Examples with "intelligent programmierte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Innovative Bedienkonzepte, intelligent programmierte Software und hochwertige Komponenten sind die Erfolgsgrundlage.
Innovative operating concepts, intelligently programmed software and high-quality components are the basis for success.
Es ist keine Intelligenz, sondern reines Roboterwesen, welches unsere Daten speichert, durchrattert und auf von uns intelligent programmierte Weise einander zuordnet, bis schließlich ganze Soziogramme jedes einzelnen Internetnutzers und seiner Beziehungen zu anderen Menschen und Menschengruppen entstehen.
It is not an intelligence but pure robotics which stores our data, searches through it and collates it through our intelligent programming, until ultimately whole "sociograms" of each Internet user and their relationships with other people and groups of people are created.
Raffiniert gelöst wurde dies mit Hilfe von modernen Pois, an deren Enden intelligent programmierte LEDs leuchteten: von Spitzenperformern in wahnwitzigem Tempo gewirbelt, zeichneten sie speziell auf Warema choreographierte Showbilder mit Grafiken und erleuchtende Botschaften in die Luft.
This was ingeniously solved by using modern pois with intelligently programmed LED lights attached to either end: show pictures specially synchronized to Warema accompanied with graphics and enlightening messages were drawn in the air, swung up by top performers at insane speed.
Der variable und intelligent programmierte Kleinraumventilator ECA... ipro
Intelligent programmierter Kleinraumventilator für höchste Ansprüche.
Intelligently programmed small room fan for very demanding requirements.
Ein Modul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Steuergerät ein intelligenter programmierter Prozessor ist.
A module according to any of the preceding claims, wherein the controller is an intelligent programmed processor.
Denn dank intelligent programmierter Schnittstellen nimmt Albatros Ihnen diese Arbeit weitgehend ab und automatisiert sie.
Due to intelligently programmed interfaces, Albatros does most of the work for you and automatizes it.
Indem die Leuchten intelligent programmiert und mit einer Anwesenheitserkennung und einerTageslichtregelung kombiniert werden, realisieren wir obendrein eine beträchtliche zusätzliche Stromeinsparung.
By programming the fittings in a smart way and combining them with presence detection and daylight control, we achieve substantial energy savings.
Der LIVE CHAT ist intelligent programmiert, um die Nutzung von Server-Ressourcen sowie den Speicher des Client-Webbrowsers so weit wie möglich zu reduzieren.
LIVE CHAT is smartly programmed to reduce the use of server resource as well as client web browser memory as much as we can.
Zusammen mit Forschungsgruppen der ETHZ entwickeln die Wissenschaftler Sensoren, die so intelligent programmiert sind, dass sie auf die Bedürfnisse des einzelnen Patienten eingestellt werden können.
Together with research groups at ETH Zurich they're designing high-precision sensors that are so intelligently programmed they can be fine-tuned to the needs of the individual patient.
Auch in zivilen Triebwerken ersetzt die MTU mechanische und hydraulische Komponenten zunehmend durch elektrische. Sie sind effizienter, flexibel positionierbarer und können intelligent programmiert werden.
In the commercial engine business, too, MTU is increasingly replacing mechanical and hydraulic components with electric ones, which are more efficient and flexible to install, and perfect candidates for smart programming.
Intelligent programmiert mit Software-Algorithmen und ausgestattet mit Mikrocontroller, Miniaturbatterie und winzigem Funkchip, können sie diese Messdaten verarbeiten und via Internet zum Beispiel auf das Smartphone des Nutzers schicken.
The sensors can be intelligently programmed using software algorithms and equipped with microcontrollers, miniature batteries, and tiny radio chips, enabling them to process measurement data and send it over the internet to other devices, such as a user's smart phone.
Da die Bots immer intelligenter programmiert werden, reichen die altbekannten Zahlen- oder Buchstabenkombinationen zur Verifizierung eines „menschlichen Benutzers" oft nicht mehr aus.
As the bots are being programmed to become increasingly intelligent, the known combinations of numbers or letters are often no longer adequate to verify a "human user".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.