Der intermodale Zug bietet der verladenden Wirtschaft eine umweltschonende Alternative.
The intermodal rail service offers shippers an environmentally friendly alternative.
Leider jedoch ist der intermodale Verkehr immer noch zu kostenaufwendig.
But unfortunately, intermodal transport is still too expensive anyway.
Ebensowenig gibt es eine intermodale Organisation, die alle Beteiligten vertreten würde.
Likewise there is no intermodal organization representing all the players.
Wir bieten intermodale Verarbeitungswege als ökologische und ökonomische Alternativen an.
We offer intermodal processing routes as ecological and economical alternatives.
Schienengebundene Portale und intermodale Krane sind ausgezeichnete Kandidaten für die Automatisierung.
Rail mounted gantry cranes and intermodal cranes are excellent candidates for automation.
Die Anbindung von Gebieten erfordert heutzutage mehr als gute intermodale Verkehrsverbindungen.
Connecting territories today means more than ensuring good intermodal transport connections.
Diese Studie konzentriert sich auf die Ton-Farbe-Synästhesie und die intermodale auditiv-visuelle Wahrnehmung.
This study focuses on sound-colour synaesthesia, and on intermodal audio-visual perception.
So entsteht eine intermodale App für urbane Reisen von A nach B.
The result is an intermodal app for urban travel from A to B.
Unsere Lösung macht die intermodale Anreise einfacher und planbarer.
Our solution makes the intermodal journey easier and more predictable.
Die intermodale Reiseplattform verbindet Fernbus-, Zug- und Flugreisen.
The intermodal travel platform combines long-distance bus, train and air travel.
Deswegen haben wir eine intermodale Lösung gesucht.
That's why we went in search of an intermodal solution.
Ein praktischer Teil des Treffens ist der intermodale Mobilitätsparcours.
A practical part of the meeting is the intermodal mobility parcours.
Der intermodale Verkehr ist eines der Schlüsselelemente darin.
Intermodal transport is one of the key elements in it.
