Examples with "interne Datenmodell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das interne Datenmodell mit den beiden Tabellen, und
The internal Data Model with the two tables, and
Andere resultaten
Regelbasierte Datenbereinigung und Mapping (auf internes Datenmodell)
Rule-based data cleansing and mapping (to internal data models)
Ein internes Datenmodell in Ihrer Arbeitsmappe, die Sie in Excel, in Power und sogar in einem Power View Blatt ändern.
An internal Data Model in your workbook that you can modify in Excel, in PowerPivot, and even in a Power View sheet.
Eine Arbeitsmappe kann nur ein internes Datenmodell enthalten, und Sie können ein Power View-Blatt basierend auf dem Datenmodell in dieser Arbeitsmappe oder basierend auf einer externen Datenquelle anlegen.
A workbook can contain only one internal Data Model, and you can base a Power View sheet on the Data Model in that workbook or on an external data source.
In Excel 2013 kann jede Arbeitsmappe ein internes Datenmodell enthalten, das Sie in Excel, Power Pivot und sogar innerhalb eines Power View-Blatts in Excel ändern können.
In Excel 2013, every workbook can contain an internal Data Model that you can modify in Excel, in Power Pivot, and even in a Power View sheet in Excel.
Unigraphics benutzt normalerweise ähnliche Werte für die Abstandsgenauigkeit wie [PROD145] Designer Modeling für interne Datenmodelle. Deshalb funktioniert der Datenaustausch mit diesem System normalerweise sehr gut.
Unigraphics typically uses a similar distance accuracy range to that used by [PROD145] Designer for internal data models, and the data exchange, therefore, typically works very well.
Nachdem Sie jetzt in der Lage sind, Power View-Blätter und ein internes Datenmodell in einer Excel 2013-Arbeitsmappe zu erstellen, können Sie - sofern das Power Pivot-Blatt auf dem internen Datenmodell basiert - nun Änderungen am Datenmodell vornehmen, während Sie sich im Power View-Blatt befinden.
Now that you can create Power View sheets and an internal Data Model in an Excel 2013 workbook, if you base your Power View sheet on the internal Data Model, you can make some changes to the Data Model while you're in the Power View sheet.
Außerdem sind für spezielle Exportaufgaben fortgeschrittene Kenntnisse des Datenmodells und interner Abfragemöglichkeiten von MuseumPlus manchmal unabdingbar.
In addition, advanced knowledge of the data model and internal query options of MuseumPlus is sometimes indispensable for special export tasks.
Das Power Pivot für Excel-Add-In bildete die Grundlage zum Erstellen eines Datenmodells sowie interner Komponenten zum Laden und Abfragen der Daten auf dem Desktop.
The Power Pivot for Excel add-in provided the canvas for authoring a Data Model, as well as internal components for loading and querying the data on the desktop.
Während vor Durchführung eines entsprechenden Projekts interne Verrechnungspreise oftmals eher Schätzungen gleichen, ist auf Basis eines gesamthaften Datenmodells eine verursachungsgerechte und konsistente Kostensteuerung möglich.
While internal transfer pricing often equates to estimates prior to the implementation of a corresponding project, causal and consistent cost control is possible on the basis of an overall data model.
Ebenso sind eine sichere und kontrollierte interne Kommunikation, das Abbilden von Datenmodellen von Haupt- auf Niederlassungen sowie die Harmonisierung mehrerer PDM/ PLM Systeme Herausforderungen, welchen sich Unternehmen stellen müssen.
Likewise, secure and controlled internal communication, the mapping of data models from headquarters to subsidiaries, and the harmonization of multiple PDM/ PLM systems are challenges that companies face.
Bewertet wurden in dieser Kategorie die Wartung der Systeme, die Flexibilität des Datenmodells, die Skalierbarkeit, die kontinuierliche Verbesserung der technischen Leistung, die Konfigurierbarkeit sowie die Integration externer und interner Daten und Systeme.
This category assessed servicing of the systems, flexibility of the data model, scalability, ongoing improvement of technical performance, configurability and integration of external and internal data and systems.
CCM-Produkte verfügen in der Regel über eine auf Programmierer ausgerichtete Konsole zur Entwicklung von Datenmodellen und Integrationspunkten, einen Designbereich für technisch weniger versierte Benutzer für Dokumente und Vorlagen und eine dritte Umgebung zum Scripting der Interaktion interner Mitarbeiter mit dem Dokumentensystem.
CCM products typically have a programmer-oriented console to develop data models and integration points, a design area for less technical users for documents and templates, and a third environment scripting the internal worker's interaction with the document system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.