Auf dem Router müssen Sie für das interne Netz keine speziellen Einstellungen vornehmen.
It is not necessary to adjust any special settings for the internal network on the router.
Die Sicherheitsvorkehrungen garantieren, dass niemand von außen in das interne Netz gelangt.
The security provisions guarantee that no one can access the internal network from the outside.
Das interne Netz war mit einigen Servern bestückt und ein Webserver informierte über Vorträge und Veranstaltungen.
The internal net provided some servers and a webserver was used to announce lectures and events.
Hier geben Sie an, ob aus dem Internet oder der DMZ auf das interne Netz zugegriffen werden darf.
Here you set if the internal net may be accessed from the internet or the DMZ.
Das interne Netz hierarchisiert die Seiten einer Website.
Zwei interne Netz - Aufbewahrungstaschen, eine mit Sicherheitsreißverschluss, Ihnen helfen, Ihre Ladung zu organisieren.
Two internal mesh storage pockets, one with security zipper, help you organize your cargo.
Hier können Sie definieren, welche Rechner/Netze von außen auf maskierte Rechner auf das interne Netz zugreifen dürfen.
Here you can define what computers/networks from the outside may access masqueraded computers in the internal network.
Kontrolle aller Funktionen des Gebäudes über das interne Netz, um die Energieeinsparung zu optimieren
Control over an internal network of all functions of the property to optimize energy saving
Eine Frage, die von einem Kunden in der Kunden-Community des Unternehmens gestellt wird, kann in das interne Netz eingebunden und von den Mitarbeitern besprochen werden.
A question raised by a customer on a company's customer community can be pulled into the internal network and discussed by employees.
Denn diese Technik sorgt ganz unkompliziert dafür, dass alle Mitarbeiter sich gleichzeitig ein Webinar oder einen Webcast ansehen können, ohne das interne Netz oder die IT-Abteilung zu belasten.
Peer-to-peer technology allows all employees to watch a webinar or webcast at the same time without overloading the internal network.
Das interne Netz für die Mitarbeiter wird in der Default-Gruppe abgebildet, für die Gäste wird eine eigene Gruppe eingerichtet.
The internal network for the employees is mapped to the default group, and a dedicated group is set up for the guests.
Vorrichtung nach Anspruch 1, in der das interne Netz ein Trägerstromnetz, ein Netz mit verdrillten Doppelleitungen, ein Lichtleitfasernetz oder ein Funknetz ist.
Device according to claim 1, in which the internal network is a carrier current, twisted pair, optical fibre or radio network.
Das interne Netz, auch interne Architektur (oder interne Verlinkung und Linkaufbau) genannt, ist die Menge dieser Links im Maßstab einer Website.
The internal mesh, also called internal architecture (or internal linking and link building), is the set of these links at the scale of a site.
