We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Herzliche Gastgeber, Wohlfühlen ist vorprogrammiert und wird von der Sauberkeit noch unterstützt.
Welcoming hosts, well-being is inevitable and is still supported by the cleanliness.
Ein Fehler und der finanzielle Ruin des Individualgastronomen ist vorprogrammiert.
One mistake and financial ruin for the individual restaurateur is inevitable.
Die Steuerung ist vorprogrammiert und auf den späteren Anwendungszweck hin eingerichtet.
The controller is preprogrammed and equipped for the final application.
Der negative Einfluß auf die Investitionsbereitschaft des ausländischen Kapitals ist vorprogrammiert.
The negative effect on the readiness of foreign capitalists to invest is preprogrammed.
Eine wirtschaftliche Instabilität, die sich über Jahre hinziehen kann, ist vorprogrammiert.
Economic instability, which can drag on for years, is inevitable.
Die Steigung der Pausen- und Aktivitätsintervalle ist vorprogrammiert.
The incline of the rest and work intervals is preprogrammed.
Dass dabei einiges schief laufen wird, ist vorprogrammiert...
It is inevitable that things will go wrong...
Ein komisches Aufeinanderprallen der Kulturen und Generationen ist vorprogrammiert.
An hilarious clash of cultures and generations is inevitable.
Das Konfliktpotential ist vorprogrammiert - und eskaliert doch ganz anders als erwartet.
The potential for conflict is pre-programmed - and nonetheless escalates completely differently than expected.
Eine Karriere im Parcours ist vorprogrammiert.
A career in the course is pre-programmed.
Der Frust in der Umkleidekabine ist vorprogrammiert.
The frustration in the fitting room is inevitable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.