Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ja... das

Vertaling van "ja... das" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yes
But it's
That's
Well
Ja... das werde ich ihm sofort sagen.
Yes. I'll tell him, right away.
Ja... Das werden wir sofort klären.
Yes, we will explain soon.
Ja... Das haben Sie richtig verstanden, Herr Wachtmeister.
Yes. Apparently so, Sergeant.
Ja... das ist der Grund, weshalb Sie mich begleiten sollten.
Well... that's why I asked you to come with me.
Ja... Das ist wirklich eine irgendwie unheimliche Geschichte.
Yes. That is really... kind of a scary story.
Ja... Das sagt sich so leicht.
Soon... You say that like it's so easy.
Ja... Das Tor kann wohl nie wieder geöffnet werden.
Yes it can never be opened again.
Ja... Das heißt, ich bin sein jüngster Onkel.
Yes, I mean... I'm his youngest uncle.
Na ja... das Bild ist ihm sehr wichtig.
Well, he's very committed to the painting.
Na ja... das ist vermutlich gutes Timing.
Well... I suppose this is good timing.
Na ja... das ist einfacher gesagt als getan.
Well... that's easier said than done.
Ja... Das heißt, ich bin sein jüngster Onkel.
Yes... That means I am his youngest uncle.
Ja... das war genau nach meinem Geschmack.
Yes... That was exactly to my liking.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ja... das bevatten

! das werden wir ja sehen exp.
! we'll just see
"He says he'll arrive on time, but we'll just see."
! glaub das ja nicht exp.
! don't you believe it
"He said he finished the work—don't you believe it!"
! vergiss das ja nicht exp.
! don't you forget it
"I am the best, don't you forget it!"
! das ist ja mal was exp.
! that is something
"Wow, that is something I never expected!"
! das ist ja zum Lachen exp.
! that's a laugh
"She thinks she can sing? That's a laugh."
! das ist ja cool 
! that's cool
"You got a new car? That's cool!"
! das ist ja wohl der Gipfel exp.
! that's rich
"She said she hates drama? That's rich!"
! du weißt ja, wie das ist exp.
! you know how it is
"I was late again—well, you know how it is."
! Das ist ja wohl die Höhe exp.
! that's a bit rich
"You calling me lazy? That's a bit rich!"
ja, das tue ich exp.
I do
"Do you understand? I do."
! Das ist ja lächerlich exp.
! that's a laugh
"He said he'd win the race. That's a laugh!"
! Das höre ich ja zum ersten Mal 
! that's news to me
"Oh, that's news to me, nobody tells me anything."
! das ist ja wohl die Höhe exp.
! if that doesn't beat everything
"If that doesn't beat everything, she won the lottery again!"
! das ist ja ein Zufall exp.
! now there's a coincidence
"We both wore the same shirt. Now there's a coincidence!"
! das wird ja super exp.
! that'll be just dandy
"Oh great, more rain, that'll be just dandy."
! Das ist ja eine Überraschung exp.
! that's a turn-up for the books
"She resigned on payday—now that’s a turn-up for the books!"
! Das wäre ja was exp.
! chance would be a fine thing
"Chance would be a fine thing if I won the lottery."
! Na, das ist ja eine Idee 
! now there's an idea
"Now there's an idea, as if that would work!"

Synoniemen voor ja... das in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Das ist es ja 500
Das ist ja großartig 118
das ist es ja gerade 79
das ist ja was 73
das ist ja der Hammer 52
das ist ja Klasse 49
das ist ja cool 48
das ist ja gut 45

Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 168 ms.