Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jeder Fall
Vertaling van "jeder Fall" in Engels
each case
every case
any case
any instance
every single case
any fall
Any instances
each instance
every situation
Auf jeden Fall wird jeder Fall in einer separaten Testmethode behandelt.
Definitely, each case will be treated in a separate test method.
Es steht außer Zweifel, dass jeder Fall individuell behandelt werden muss.
There is no doubt that each case must be dealt with individually.
Zwischen diesen rivalisierenden Detektiven wird jeder Fall zu einem Kampf auf Augenhöhe.
Between those rival detectives, every case turns into diamond cut diamond.
Jedoch ist jeder Fall unterschiedlich und erfordert daher eine Einzelprüfung.
However, every case is different and thus requires and individual assessment.
Verglichen mit dem letzten wäre jeder Fall langweilig.
Compared to the last one, any case would seem boring.
Deshalb muss jeder Fall vor der ersten Konsultation individuell abgeklärt werden.
Each case must therefore be individually clarified before the initial consultation.
Es wird betont, dass jeder Fall seinen eigenen Weg zum Simile erfordert.
It is stressed that each case requires its own path to the simillimum.
Es gibt viele Variationen und jeder Fall muss individuell betrachtet werden.
There are many variations, and each case needs to be individually considered.
Achte darauf, dass jeder Fall einen Eintrag für jede Variable hat.
Make sure each case has an entry for every variable.
Glaubst du das etwa? Leo, jeder Fall ist wie ein Pokerblatt.
Do you believe that? - Every case is a poker hand.
Entschädigungen werden nicht automatisch vergeben, jeder Fall wird einzeln beurteilt.
Compensation will not be given automatic, each case will be reviewed separately.
Wenn wir gewinnen, wird jeder Fall in der Klage erneut versucht werden.
If we win, every case in the lawsuit will be retried.
Der Detektiv wusste, dass jeder Fall irgendwann zu einem Abschluss kommen muss.
The detective knew that every case must meet its end at some point.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor jeder Fall in het Duits
Suggesties
Resultaten: 807. Exact: 807. Verstreken tijd: 85 ms.
