Compared to the last one, any case would seem boring.
Verglichen mit dem letzten wäre jeder Fall langweilig.
Well, any case gets complicated when the husband is an authority.
Jeder Fall wird schlimmer, wenn der Mann eine Machtposition hat.
Absolutely to recommend, it is a foothold for any case.
Absolut zu empfehlen, es ist ein Standbein für jeden Fall.
At any case these must be electric fields, closed inside themselves.
Auf jeden Fall müssen es in sich geschlossene elektrische Felder sein.
So that switch for discharge must be installed at any case.
Darum muss diese Schaltung zur Entladung in jedem Fall installiert sein.
To date we have not heard of any case where injuries have occurred.
Es ist uns bisher kein Fall bekannt in welchem Verletzungen auftraten.
My next vacation I spend any case again in this apartment.
Meinen nächsten Urlaub verbringe ich jedenfalls wieder in diesem Apartment.
These handbags are on any case genuine and not faked.
Diese Handtaschen sind auf jeden Fall echt und nicht gefälscht.
When I come back soon, I'll report on any case there.
Wenn ich bald wiederkomme werde ich mich auf jedenfall dort melden.
The elegant glamour make-up can be made for any case.
Das elegante glamourose Make-Up kann man für einen beliebigen Fall machen.
There is hardly any case law to which reference could be made.
Eine Rechtsprechung, auf die Bezug genommen werden könnte, ist kaum vorhanden.
With six attorneys, our office is large enough to handle any case.
Mit sechs Anwälten hat unsere Kanzlei die richtige Größe für derartige Angelegenheiten.
All the employees offer a mutual support for any case.
Alle Mitarbeiter bieten sich in jedem Fall eine gegenseitige Unterstützung.