Examples with "jeder Nummer wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die vielen sehr durchdachten lustigen Details und Szenen kommen bestens an... Nach fast jeder Nummer wird freudig geklatscht, und am Ende dieses gelungenen Abends entlässt das Publikum die Akteure nur schweren Herzens wieder in die reale Welt.
The many, well thought-out details and funny scenes are very well received... Almost every scene is followed by cheerful applause. At the end of this successful evening the audience releases the singers into the real world with a heavy heart.
Jede Nummer wird nur einmal verwendet, Du wirst also nie zweimal mit dem*r gleichen Spion*in sprechen.
Each number is used only one time, so you will never talk to the same spy twice.
Jede Nummer wird mit zwei Kanälen zur Verfügung gestellt, so dass zwei gleichzeitige Anrufe möglich sind.
Each DID number is provided with two channels, allowing two concurrent incoming calls on the same number.
Das bedeutet, jede Nummer wird mit der gleichen Wahrscheinlichkeit gezogen, wie die nächste.
Conclusion: Every number has the same chance of being drawn as the next.
Jede Nummer wird eingeführt von einer kurzen Darstellung der dramatischen Situation und einer englischen Übersetzung des Gesangstextes
Each number is preceded by a brief outline of the dramatic situation and an English translation of the vocal text
Ist der Empfänger kein vCard-Mobilteil: Für jede Nummer wird ein eigener Eintrag erzeugt und gesendet.
If the recipient is not a vCard handset: An entry is created and sent for each number.
Beide Anschlüsse auf der SIM-Karte greifen auf ein gemeinsames Telefonbuch zu, doch für jede Nummer wird eine individuelle Mailbox-Ansage gespeichert.
Both mobile phone numbers on the SIM card access a shared phone book. An individual mailbox message can be recorded for each number.
Für jede Nummer wird eine Schaltfläche mit dem selbstgewählten Servicenamen angezeigt, die automatisch die entsprechende Nummer anruft.
A button labeled with the service name you chose will be displayed which, when pressed, will cause SitePhone to automatically call the number you specified.
Für jede Nummer wird das Heimnetzwerk angezeigt, zudem wird der prozentuale Anteil der einzelnen Netze dargestellt.
The home network is displayed for each number and the percentage of the individual networks is displayed. Multi-client capability
Jede Nummer wird nur einmal verwendet
Each number is used only once
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.