Examples with "jedes Messprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Besonders praktisch: Für jedes Messprogramm kann eine unabhängige Schrittfolge festgelegt werden.
There's an outstanding practical benefit: an independent sequence of steps can be defined for each measuring program.
Jedes Messprogramm bietet darüber hinaus die Möglichkeit, wichtige Teilbereiche des Profils auszuschneiden.
Each measuring program also provides the possibility to cut out interesting sections in the profile.
Andere resultaten
Verfahren für eine selektive Erfassung gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß die Referenzsignale auf eine künstliche Weise zu Beginn jedes Meßprogramms bestimmt werden.
Method for selective detection according to Claim 5, characterised in that the reference signals are determined in an artificial manner at the start of each measuring program.
Bei Probenwechslerbetrieb kann für jedes Präparat ein unterschiedliches Messprogramm gefahren werden.
In sample changer operation may be run for each preparation a different measurement program.
Jeden Tag sieht sich das Team anderen Bearbeitungsgeometrien gegenüber, für jedes Werkzeug muss ein Messprogramm erstellt werden.
Every day the team faces different machining geometries, a measuring program must be prepared for every tool.
Daniel Morra, bei Hansgrohe verantwortlich für die Programmierung, sagt: Wir erstellen die Messprogramme zu jeder Serie offline in der zentralen Messtechnik mit der Software PC-DMIS.
Daniel Morra, Programming Manager at Hansgrohe says: We create measuring programs in offline mode for each series in the Central Metrology using the PC-DMIS software.
Zudem wird automatisch überprüft, ob Werkstück und Messprogramm zusammen passen.
Furthermore, it checks whether the workpiece and the measurement program match.
Messprogramm zur automatischen Einstellung von Werkzeugen mit Spannfutter auf Sollmaß.
Measuring program for the automatic setting of cutting tools to target dimension.
Die Sicherung der Messprogramme und Protokolle erfolgt automatisch auf dem Server.
The measuring program and log are automatically backed up on the server.
Es ist immer wieder spannend ein Messprogramm für ein neues Bauteil zu erstellen.
Das Messprogramm überwacht die Messwerte von Force-, Elasto- und Inclinometer.
The measuring program monitors the measured values of force-, elasto- and inclinometers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
