Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
every
Vertaling van "every" in Duits
In the haunted house, every corner echoed with screaming effects.
Im Spukhaus hallte es in jeder Ecke von gruseligen Effekten wider.
Struggling artists often say that every dog has its day someday.
Ringende Künstler sagen oft, dass jeder hat einmal seinen Tag.
Her performance knocked the living daylights out of every other candidate.
Ihre Leistung hat alle anderen Bewerber klar an die Wand gespielt.
The flowers in the garden spread out beautifully in every direction.
Die Blumen im Garten breiteten sich in alle Richtungen wunderschön aus.
The store offers a full range of products for every need.
Der Laden bietet für jeden Bedarf eine große Auswahl an Produkten.
She loves to game with her friends every weekend after school.
Sie spielt gerne jedes Wochenende nach der Schule mit ihren Freunden.
Cooking elaborate dinners every weekend is really my cup of tea.
Jedes Wochenende aufwendige Abendessen zu kochen, ist wirklich mein Ding.
The new coach promised to give every player a fair shake.
Der neue Trainer versprach, jedem Spieler eine Chance zu geben.
I'm tired of hitting the books every night this semester.
Ich habe es satt, dieses Semester jeden Abend zu pauken.
The painting was stirring, evoking deep emotions in every viewer.
Das Gemälde war ergreifend und weckte tiefe Emotionen in jedem Betrachter.
The manager commands respect from the entire team during every meeting.
Der Manager genießt bei jedem Meeting den Respekt des gesamten Teams.
The dog barks at the mailman every blessed day without fail.
Der Hund bellt den Postboten jeden verdammten Tag ohne Ausnahme an.
He poured his heart out in his journal late every night.
Jede Nacht spät schüttete er in seinem Tagebuch sein Herz aus.
Uitdrukkingen met every: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
every minute counts exp.
jede Minute zählt
"When studying for exams, every minute counts."
every moment counts exp.
jede Sekunde zählt
"In a race, every moment counts."
! every now and then adv.
ab und zu · hin und wieder
"I go for a walk every now and then to clear my mind."
! every so often adv.
ab und zu · hin und wieder
"She visits her grandparents every so often."
every step of the way adv.
bei jedem Schritt des Weges
"He was there every step of the way during the project."
knock at every door v.
an jede Tür klopfen
"The salesman decided to knock at every door in the neighborhood."
of every shape and size adj.
in jeder Form und Größe
"The store sells toys of every shape and size."
from every angle adv.
aus allen Blickwinkeln
"The car looks impressive from every angle on the showroom floor."
at every turn adv.
bei jeder Gelegenheit
"At every turn, there was another problem."
each and every adj.
jeder einzelne · alle
"Each and every student must attend the meeting."
every bit adv.
genauso · in jeder Hinsicht
"She is every bit as talented as her brother."
every bit as good adv.
genauso gut · mindestens genauso gut
"Her performance was every bit as good as his."
! every dog has his day exp.
Jeder Hund hat seinen Tag
"Every dog has his day, so keep trying your best!"
! every little thing helps exp.
jeder kleine Beitrag hilft
"Every little thing helps when raising money for charity."
! every now and again adv.
ab und zu · hin und wieder
"I go hiking every now and again to relax."
! every once in a while adv.
ab und zu · hin und wieder
"I visit my grandparents every once in a while."
every penny counts exp.
jeder Cent zählt
"When saving for a trip, every penny counts."
every second counts exp.
Jede Sekunde zählt
"In a race, every second counts."
! every time one turns around exp.
jedes Mal, wenn man sich umdreht
"Every time he turns around, there’s another email demanding an urgent response."
! every time you turn around adv.
ständig · andauernd
"Every time you turn around, he is asking for help."
Synoniemen voor every in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
every week
+10k
every month
+10k
every day
+10k
every year
+10k
every time
+10k
every single
+10k
every morning
+10k
every one
+10k
Resultaten: 761920. Exact: 761920. Verstreken tijd: 816 ms.
