Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jeweiligen Softwareprogrammen
Examples with "jeweiligen Softwareprogrammen" and their translation in Engels
Dateien zum Ausdruck von Testcharts und deren Referenzdateien sind in den jeweiligen Softwareprogrammen vorhanden, die auch die Ansteuerung des Gerätes erlauben.
files for printing test charts and the reference files are in the software programs available that allow the control of the unit.
Andere resultaten
9.13Es steht in Ihrer alleinigen Verantwortung, bei der Benutzung und Auswahl der jeweiligen Softwareprogramme mit angemessener Sorgfalt vorzugehen und für Sie selbst zu bestimmen, ob die Software für Sie passend ist.
9.13 It is your sole responsibility to conduct due diligence on the respective software programs you use and determine for yourself whether the software is right for you.
Besonderer Wert bei der Ausbildung wird auf die Vermittlung praktischer Fähigkeiten und Kenntnisse in der Anwendung der jeweiligen Geräte und Softwareprogramme gelegt.
Special emphasis in training is placed on the teaching of practical skills and knowledge in the application of the devices and software programs.
2.1.4 Umsetzung von Pilot-Anwendungen der jeweiligen IBExpert Softwareprogramme im Unternehmen des Kunden.
2.1.4 Implementation of pilot applications of the respective IBExpert software programs at the customer's business.
Die Prozessorsysteme sind über ein Datenübertragungssystem mit einer Dateneingabevorrichtung verbunden, über die eine Aktualisierung der zu den jeweiligen Prozessorsystemen gehörigen Softwareprogramme erfolgen kann.
The processor systems are linked to a data input device via a data transfer system, by means of which an update of the software programs belonging to each processor system can be achieved.
Der Auftraggeber ist berechtigt, die in dem jeweilig bestätigten Auftrag aufgeführten Softwareprogramme von efcom (nachfolgend Softwareprogramme genannt) zu den nachfolgenden Bedingungen zu nutzen.
Der Auftraggeber ist berechtigt, die in dem jeweilig bestätigten Auftrag aufgeführten Softwareprogramme von efcom (nachfolgend Softwareprogramme genannt) zu den nachfolgenden Bedingungen zu nutzen.
The Customer is entitled to use the software applications produced by efcom (hereinafter called software), per the respective confirmed offer in accordance with the following conditions.
Besuchen Sie die Website des jeweiligen Herausgebers oder Herstellers, um nach Updates für andere Softwareprogramme und Geräte zu suchen.
To check for updates for other software programs and devices, go to the publisher's or manufacturer's website.
Kommerzielle Softwareprogramme und -lösungen sind Eigenentwicklungen des jeweiligen Anbieters, der Quellcode ist nur dem Hersteller zugänglich.
Commercial software programs and solutions are proprietary developments of the respective provider, the source code is only accessible to the vendor.
Die auf dieser Website veröffentlichten Softwareprogramme werden ausschließlich im Rahmen der jeweiligen Nutzungslizenzen und in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften verwendet.
The software published on this website may only be used in accordance with the respective user licences and in compliance with the applicable current regulations.
Für die von kiwi suite verwendeten Softwareprogramme gelten - sofern es sich nicht um Individualprogrammierungen handelt - die Lizenzbestimmungen des jeweiligen Herstellers.
The licence conditions of the respective manufacturer shall apply to the software programs utilised by kiwi suite - provided that they are not individually programmed.
Die Nutzung dieser Softwareprogramme oder - Programmkomponenten richtet sich ausschließlich nach der jeweils einschlägigen Open-Source-Lizenz in der jeweiligen Fassung, die zum Zeitpunkt der Nutzungshandlung gilt.
The use of this software programme or programme components is based solely on the relevant open source license in its currently valid version which applies at the time of use.
Alle Softwareprogramme, die auf dieser Website zur Verfügung gestellt werden oder von dieser Website heruntergeladen werden können, unterliegen den Bedingungen des jeweiligen Lizenzvertrages.
Any software made available for downloading from or through this App is licensed subject to the terms of any applicable license agreement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor jeweiligen Softwareprogrammen in het Duits
Resultaten: 22. Exact: 1. Verstreken tijd: 129 ms.
