Der ehemalige Sportler widmet seine Zeit nun dem Training junger Spieler.
The retired athlete now dedicates his time to coaching young players.
Sie wurde aufgrund ihres Engagements für die Betreuung junger Studenten nominiert.
She was nominated because of her dedication to mentoring young students.
Ich will a Kerl nicht, der junger ist als ich.
I do not want a guy who is younger than me.
Das lokale Festival fungierte als Sprungbrett für die Karrieren junger Filmemacher.
The local festival acted as a springboard for young filmmakers' careers.
Unser Orchester vereinte die Crème de la Crème junger Musiker von drei Kontinenten.
Our orchestra brought together the flower of young musicians from three continents.
Zu seiner Zeit als Profitrainer betreute er Hunderte junger Sportler im Training.
He trained hundreds of young athletes in his time as a professional coach.
Seine Begeisterung für die Wissenschaft weckte meine Neugier als junger Student.
His enthusiasm for science stimulated my curiosity as a young student.
Prägende Diskussionen über Ethik können das moralische Denken junger Erwachsener fördern.
Molding discussions about ethics can enhance moral reasoning in young adults.
Als junger Anwalt hatte er Berge von Ehrgeiz, aber nur sehr wenig Erfahrung.
As a young lawyer, he had oceans of ambition but very little experience.
Dieses Futter ist darauf ausgelegt, das Wachstum junger Kälber zu fördern.
This feed is formulated to enhance growth rates in young calves.
Die Förderung junger Künstler wirkt riskant, doch auf lange Sicht profitiert die Kultur.
Supporting young artists may seem risky, but in the long run culture benefits.
Als junger Soldat des Glücks überquerte er Ozeane, um fremde Kriege zu kämpfen.
As a young soldier of fortune, he crossed oceans to fight foreign wars.
Die uralten Fossilien weckten Ehrfurcht in den Köpfen junger Paläontologen.
The ancient fossils sparked awe in the minds of young paleontologists.
