Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
young
Vertaling van "young" in Duits
This young runner leaves experienced athletes standing in every local competition.
Dieser junge Läufer lässt bei jedem lokalen Wettkampf erfahrene Athleten stehen.
A cherry book cover attracted many young readers at the fair.
Ein kirschroter Bucheinband zog auf der Messe viele junge Leser an.
The retired athlete now dedicates his time to coaching young players.
Der ehemalige Sportler widmet seine Zeit nun dem Training junger Spieler.
She was nominated because of her dedication to mentoring young students.
Sie wurde aufgrund ihres Engagements für die Betreuung junger Studenten nominiert.
The activist encouraged young people to fight their own battles peacefully.
Die Aktivistin ermutigte junge Leute, ihre eigenen Kämpfe friedlich auszufechnen.
The young athlete performed very well, breaking two national records.
Der junge Athlet schnitt hervorragend ab und brach zwei nationale Rekorde.
Critics predicted the young politician would never amount to much nationally.
Kritiker sagten voraus, der junge Politiker würde landesweit nie viel erreichen.
Many feared the young poet was merely a nine-day wonder of fashion.
Viele fürchteten, die junge Dichterin sei nur ein modisches Strohfeuer.
Rising rents are the gorilla in the room for young families here.
Die steigenden Mieten sind der Elefant im Raum für junge Familien hier.
The young couple is in dire straits after buying that expensive house.
Das junge Paar ist nach dem Kauf des teuren Hauses völlig pleite.
The young artist decorated the entire apartment all by herself last weekend.
Die junge Künstlerin hat die ganze Wohnung ganz allein letztes Wochenende dekoriert.
The forward young man made his intentions clear on the first date.
Der forsche junge Mann machte seine Absichten beim ersten Date klar.
The constant pressure from investors might eat the young startup alive soon.
Der ständige Druck der Investoren könnte das junge Start-up bald auffressen.
Uitdrukkingen met young: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
forever young adj.
ewig jung · immer jung
"She has a forever young look despite her age."
! be young at heart v.
jung im Herzen · jung geblieben
"Even at 70, she is young at heart and loves to dance."
! fifty years young adj.
fünfzig Jahre jung
"She just turned fifty years young and is full of energy."
! night is still young exp.
die Nacht ist noch jung
"Let's go dancing, the night is still young."
old head on young shoulders n.
alter Kopf auf jungen Schultern
"He is an old head on young shoulders, always giving good advice."
! the night is young exp.
Der Abend ist noch jung
"Let's go out for drinks, the night is young."
the night was young exp.
der Abend ist noch jung
"We decided to go dancing since the night was young."
! while we're young exp.
wir haben nicht den ganzen Tag
"Let's go dancing while we're young and still have energy!"
! young at heart adj.
jung geblieben · jung im Herzen
"She is 70 but young at heart."
! young gun n.
Youngster · junger Wilder
"The young gun is the team's most promising player."
angry young man n.
zorniger junger Mann
"The novel's protagonist is an angry young man who rebels against societal norms."
! be fifty years young v.
fünfzig Jahre alt sein aber sich jung fühlen
"She may be fifty years young, but she runs marathons."
the evening is young exp.
der Abend ist noch jung
"Let's go dancing, the evening is young!"
the evening was young exp.
der Abend war noch jung
"We decided to go dancing since the evening was young."
the good die young exp.
die Guten sterben jung
"She always believed that the good die young after losing her friend."
! the night was still young exp.
der Abend ist noch jung
"We decided to go dancing since the night was still young."
wise head on young shoulders n.
kluger Kopf auf jungen Schultern
"She is a wise head on young shoulders in our class."
! years young adj.
Jahre jung · jung
"She is 70 years young and still dancing."
! you are only young once exp.
man ist nur einmal jung
"Try the new job, you are only young once."
! young buck n.
junger energischer Mann
"He's a real young buck, always ready for adventure."
Synoniemen voor young in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
young people
+10k
the young
+10k
young man
+10k
with young
+10k
young woman
+10k
young and old
+10k
young men
+10k
young children
+10k
Resultaten: 313073. Exact: 313073. Verstreken tijd: 300 ms.
