Examples with "junger Setzling" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erst war er ein junger Setzling, dann kamen die kostbaren Jahre des Frühlings,
From the time it was a young sapling, those precious years of the springtime,
Andere resultaten
Ohne Schatten begannen die jungen Setzlinge am Nachmittag zu verkümmern.
Without shade, the young seedlings began to wilt in the afternoon.
Sie untersuchten, wie neue Blätter an dem jungen Setzling zu sprießen begannen.
They studied how new leaves begin to bud on the young sapling.
Die Dryade wachte über die jungen Setzlinge und gewährte ihnen Schutz.
The hamadryas watched over the young saplings, granting them protection.
Jedes Jahr erweitere ich den Garten und pflanze junge Setzlinge.
Every year I expand the garden, planting young saplings.
Ein provisorisches Frühbeet wurde gebaut, um die jungen Setzlinge zu bewahren.
A makeshift cold frame was built to preserve the young saplings.
Junge Setzlinge müssen während der gesamten Saison mindestens viermal im Monat gegossen werden.
Young seedlings require watering throughout the season at least four times a month.
Im Frühling treiben die jungen Setzlinge eifrig neue Triebe aus und streben nach Sonnenlicht.
In spring, the young seedlings tiller eagerly, reaching out for sunlight.
Im Frühling spezialisiert sich die Baumschule auf das Veredeln junger Setzlinge für begeisterte Gärtner.
In spring, the nursery specializes in grafting young saplings for eager gardeners.
Der neu erwachsende Wald war eine Mischung aus jungen Setzlingen und alten, hohen Bäumen.
The remaking forest was a mix of young saplings and old, towering trees.
Der Zaun wurde errichtet, um die jungen Setzlinge im Boden vor Tieren zu schützen.
The fence was installed to protect the young seedlings in the ground from animals.
Der Sturm beschädigte Bäume unterschiedslos, entwurzelte sowohl junge Setzlinge als auch mächtige Eichen.
The storm damaged trees indiscriminately, toppling both young saplings and mighty oaks.
Der Gärtner installierte stützende Pfähle, um den jungen Setzlingen zu helfen, aufrecht zu wachsen.
The gardener installed propping stakes to help the young saplings grow upright.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
