Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
young sapling
Vertaling van "young sapling" in Duits
A young sapling grew beside the old rusty manhole cover.
Ein junger Baum wuchs neben dem alten rostigen Kanalschachtdeckel.
She gently patted down the potting soil around the young sapling.
Sie klopfte vorsichtig die Pflanzerde um den jungen Schössling fest.
They studied how new leaves begin to bud on the young sapling.
Sie untersuchten, wie neue Blätter an dem jungen Setzling zu sprießen begannen.
The young sapling is now in full leaf, showing its growth over the past weeks.
Der junge Schössling ist jetzt voller Blätter und zeigt sein Wachstum der letzten Wochen.
Each tender bud on the young sapling represents new life and potential growth.
Jede zarte Knospe am jungen Setzling steht für neues Leben und Wachstumspotenzial.
A big bud appeared overnight on the young sapling he had planted.
Über Nacht erschien eine große Knospe an dem jungen Sämling, den er gepflanzt hatte.
The leaf bud on the young sapling promises a full canopy in a few years.
Die Knospe am jungen Schössling verspricht in ein paar Jahren ein volles Blätterdach.
You better watch your tongue young sapling.
Hüte lieber deine Zunge, Grünschnabel.
As winds whip around a young sapling, forces inside the tree do two things.
Wenn der Wind einen jungen Trieb peitscht, bewirken Kräfte im Inneren des Baumes zweierlei.
From the time it was a young sapling, those precious years of the springtime,
Erst war er ein junger Setzling, dann kamen die kostbaren Jahre des Frühlings,
It takes several more decades however, for the young sapling to grow into a mature tree!
Weitere Jahrzehnte dauert es aber, bis das Bäumchen zu einem ausgewachsenen stattlichen Baum heranwächst!
However real our weaknesses and our fragilities may be, how is it that at Novy Dvur, the graft has taken, and the young sapling begins, imperceptibly, to grow?
Die Treue besteht in dieser Umkehr. Wie real unsere Schwächen und unsere Zerbrechlichkeit auch sein mögen, wie kommt es, dass in Nový Dvůr der Keim aufgegangen ist, dass der junge Trieb unmerklich zu wachsen beginnt?
He compared Buddhism in the West to a young sapling full of youthful energy and potential for growth, but which was in need of adequate care and proper support for its development.
Den Buddhismus im Westen verglich er mit einem jungen Bäumchen, voller jugendlicher Energie und dem Potential für Wachstum, das aber geeignete Pflege und angemessene Unterstützung für seine Entwicklung benötige.
Synoniemen voor young sapling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
