Examples with "keinen algorithmischen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Allerdings stellt die Benutzung von Algorithmen bei der Nachhandelsbearbeitung ausgeführter Geschäfte keinen algorithmischen Handel dar.
However, the use of algorithms in post-trade processing of executed transactions does not constitute algorithmic trading.
Tätigkeit unter Verwendung von Preisanfragesystemen, deren Antworten menschliches Eingreifen voraussetzen oder die keinen algorithmischen Handel zulassen
Activity on request for quote systems where the response requires human intervention or where the system does not allow algorithmic trading
Sprachbasierte Handelssysteme oder Preisanfragesysteme, deren Antworten menschliches Eingreifen voraussetzen oder die keinen algorithmischen Handel zulassen, oder Systeme, die ausgehandelte Geschäfte formalisieren, sollten anderen Genauigkeitsstandards unterliegen.
Voice trading systems or request for quote systems where the response requires human intervention or does not allow algorithmic trading, or systems which are used for concluding negotiated transactions should be subject to different accuracy standards.
DEA-Bereitsteller sollten die Bestimmungen der vorliegenden Verordnung auch dann einhalten, wenn sie keinen algorithmischen Handel betreiben, denn ihre Kunden könnten den DEA für algorithmischen Handel nutzen.
A DEA provider should comply with the provisions of this Regulation even where it is not engaged in algorithmic trading, since its clients may use the DEA to engage in algorithmic trading.
Andere resultaten
Bislang ist keine algorithmische Lösung bekannt, wie eine tragfähige Analogie treffsicher gefunden werden kann.
There is as yet no known algorithm-based solution for accurately locating a feasible analogy.
Da Eurolight keine Handels-API angeboten hat, war auf dem britischen Markt der EPEX kein algorithmischer Handel möglich.
Since Eurolight did not offer a trading API, algorithmic trading had not been possible on the EPEX UK market.
Dabei übersieht Schleicher: Bildung trennt gerade nicht zwischen Wissen und Kompetenz, Bildung ist auch kein Geschäftsmodell und Lernen keine algorithmische Funktion.
But Schleicher here ignores that education specifically does not differentiate between knowledge and skills, neither is education a business model and learning an algorithmic function.
Wir messen keine algorithmischen "personalisierten" Playlists (Playlists, die durch einen Algorithmus erzeugt wurden, damit sie Deinen Hörgewohnheiten am ehesten entsprechen), denn wir erfassen nur Playlists mit mindestens 50 Followern.
We don't measure algorithmic "personalised" playlists (playlists generated by algorithm, to best fit your listening habits): as we only register playlists which have a minimum of 50 followers.
diese Personen keine hochfrequente algorithmische Handelstechnik anwenden und
those persons do not apply a high-frequency algorithmic trading technique, and
Die Erweiterung auf drei Dimensionen ist algorithmisch kein Problem, stellt allerdings hohe Anforderungen an die Visualisierung der simulierten Prozesse.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
