Examples with "klaren Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Historiker Ammar Ali Jan schrieb dazu über das «Fehlen von Prinzipien», das Fehlen eines klaren Programms, das «unsere Gegenwart heimsucht, mit Verwirrung und Zynismus, die eine transformative Politik verhindern».
Of the student upsurge, historian Ammar Ali Jan wrote of the 'absence of principles', the absence of a clear programme that 'haunts our present, with confusion and cynicism blocking the possibility of transformative politics'.
Doch zeigt die Erfahrung in Lateinamerika und Südeuropa möglicherweise eine größere Schwäche der Linken: das Fehlen eines klaren Programms zur Umgestaltung des Kapitalismus und der Globalisierung für das 21. Jahrhundert.
But the experience in Latin America and southern Europe reveals perhaps a greater weakness of the left: the absence of a clear program to refashion capitalism and globalization for the twenty-first century.
Es handelte sich dabei um La Commune und die Revolutionären Aktionsgruppen, die nur ein vorübergehendes Bestehen hatten, aber die dadurch den negativen Beweis für die Wichtigkeit der Annahme eines klaren Programms lieferte.
This led to the formation of La Commune and the GAR (Revolutionary Action Groups), both of which were short-lived, while demonstrating in a negative fashion the importance of adopting a clear political programme.
Andere resultaten
Negative Suggestionen könnten mit statischem Schall auf einem sonst klaren Programm verglichen werden.
Negative suggestions could be compared to static sounding on an otherwise clear program.
Um ein Amt zu übernehmen, braucht man ein klares Programm und eine unterstützende Wählerbasis.
To hold office, you need a clear platform and a supportive voter base.
Auch die älteren Schüler haben ein klares Programm.
Mit einem klaren Programm und einer Vielfalt an Maßnahmen gehen wir als Unternehmen diesen Weg.
With a dedicated program and a broad variety of activities as a company we are on this journey.
Wir sind als Partei deshalb so populär, weil wir ein klares Programm und zudem politische Visionen haben.
Our party is popular because we have a clear agenda and can also demonstrate political vision.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
