Examples with "komplexe Softwarepaket" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
S&P beschäftigt Spezialisten, die bestehende Vektordaten für die Zwecke der Datenbasengenerierung optimieren, anpassen bzw. neue Daten generieren, indem sie das GIS-Potenzial komplexer Softwarepakete in vollem Umfang ausschöpfen.
S&P employs specialists to optimize and adapt both existing vector data, and new data from the entire GIS potential of complex software packages, for the purpose of database generation.
Wäre dieses Problem nicht entdeckt worden, hätte dies die Übertragungskosten um Tausende von Dollar in die Höhe getrieben. Möglich wurde die Fehlerdetektion durch SAVE - die Abkürzung steht für Die Technologie kann auch in komplexen Softwarepaketen Fehler aufspüren.
Had this problem not been detected, then the costs of transmissions would have skyrocketed by thousands of dollars. Error detection became possible through SAVE, the acronym for Software Architecture Visualization and Evaluation.
LESSOR A/S beliefert seit vielen Jahren große und kleine Unternehmen mit komplexen Softwarepaketen und liefert seit Januar 2011 das Schichtplan- und Zeiterfassungssystem LESSOR-Workforce an sämtliche der etwa 60 Läden von Lagkagehuset.
LESSOR A/S has delivered complex software packages to large and small companies for many years and delivers the shift scheduling and time tracking system LESSOR-Workforce to all approx. 60 stores of Lagkagehuset since January 2011.
Benötigen Sie keine Grafik- und Designkenntnisse, und verfügen über langjährige Erfahrungen mit komplexen Grafik-Softwarepakete, um Verzeichnisdienst-Diagramme zu erstellen.
You don't need to be a graphic artist or have years of experience with complex graphic software packages to create directory services diagrams.
Die Bestimmung der Ausführung und Anzahl der Formungselemente erfordert viel Fachkenntnis. Es werden daher zur Ermittlung der geeigneten Mischung komplexe Berechnungsmodelle und Softwarepakete eingesetzt.
Determining the implementation and number of moulded parts requires a lot of knowledge and complex calculation models and software packages are used to determine correct mixing.
Damit können mit unseren Horizon-Softwarepaketen auch komplexe Schleifwege in kürzester Zeit vom Anwender simuliert und kontrolliert werden.
Das EU-Projekt "BigStorage" entwickelt in den nächsten drei Jahren daher neue Big Data-Ansätze, die von der theoretischen Grundlagenforschung bis hin zur Entwicklung von komplexen Infrastrukturen und Softwarepaketen reichen.
The new BigStorage project, funded by the European Union, will thus develop new approaches to deal with Big Data concepts over the next three years, from theoretical basic research to the development of complex infrastructures and software packages.
Wir haben die Herausforderung einer komplexen Implementation mit einem Softwarepaket gelöst, das schnell und einfach in Betrieb genommen werden kann.
We've taken out the guesswork with a software package that installs fast and simple. No need to become a CUIC Expert
Alle Softwarepakete umfassen umfangreiche Funktionen wie die Bearbeitung komplexer Stücklisten und individuelle Beschriftung.
All our software packages provide comprehensive functionality such as processing of complex parts lists and individual printing and marking.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.