Examples with "komprimierte Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie halfen ihnen bei der didaktischen Einordnung der Experimente und sorgten für einen guten Einstieg in das komprimierte Programm.
They helped them put the experiments in a didactic context and ensured a smooth introduction to the compact program.
Digitaler Rundfunk- bzw. Funkempfänger nach Anspruch 2, wobei der genannte Empfänger ferner eine dritte Speichereinrichtung (8) zur Speicherung des dekomprimierten erweiterten Funktionsprogramms enthält, wenn das in der genannten zweiten Speichereinrichtung (9) gespeicherte komprimierte Programm ausgelesen und dekomprimiert worden ist.
A digital broadcast receiver according to claim 2, wherein said receiver further comprises a third storage means (8) for storing the decompressed extended function program when the compressed program stored in said second storage means (9) has been read out and decompressed.
Verfahren nach Anspruch 19 mit den weiteren Schritten, das benannte, angeforderte Programm zu digitalisieren, das digitalisierte Programm zu asynchronen Datenpaketflüssen zu komprimieren und sodann das komprimierte Programm über den benannten einseitigen Kommunikationspfad zu dem benannten Kunden-STT zu übermitteln.
A method as in claim 19, comprising the further steps of digitizing said requested program, compressing the digitized program into asynchronous data packet streams, and then transmitting the compressed program over said unidirectional communication path to said customer's STT.
Andere resultaten
German Matters ist ein komprimiertes Programm mit dem Anspruch, in sehr kurzer Zeit neben dem Fachstudium zu einem fortgeschrittenen Deutschniveau zu führen.
German Matters is an intensive program aimed at helping participants to quickly reach an intermediate level of German while working towards their degree.
VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR ERZEUGUNG UND AUSFÜHRUNG VON KOMPRIMIERTEN PROGRAMMEN EINES VLIW-PROZESSORS
DEVICE AND METHOD FOR GENERATING AND EXECUTING COMPRESSED PROGRAMS OF A VERY LONG INSTRUCTION WORD PROCESSOR
Gerät nach Anspruch 23, in welchem das Mittel (16, 18) zum Bereitstellen des Programms die Programmsegmente aus einem Mittel zum Speichern des komprimierten Programms wiedergewinnt, in welchem das Programm in einem komprimierten zerteilten Format entsprechend der Vielzahl von Segmenten abgespeichert ist.
An apparatus as claimed in claim 23, wherein said means (16, 18) for providing the program retrieves the program segments from a compressed program storage means wherein the program is stored in a compressed segmented format corresponding to said plurality of segments.
Vorrichtung nach Anspruch 1, die weiterhin Speichermittel (23) für ein Konvertierprogramm aufweist, welche ein Konvertierprogramm speichern, das ein Verfahren zum Expandieren des komprimierten Programmes in das expandierte Programm darstellt; wobei die Expandiermittel das Konvertierprogramm ausführen, um das Expandieren zu bewirken.
The apparatus according to claim 1 which further comprises conversion program memory means (23) storing a conversion program representing a method of expanding said compressed program into said expanded program; said expanding means executing said conversion program for effecting said expanding.
Das Programm komprimiert zusätzlich alle Standardobjekte, um deren Größe zu reduzieren.
Achten Sie daher darauf, dass Ihr Antivirus-Programm auch komprimierte Dateien durchsucht.
Make sure your antivirus program scans for viruses in compressed files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
