Examples with "konzernweite Transformationsprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Umsetzung eines konzernweiten Transformationsprogramms, das Bürkle vor einem Jahr gestartet hatte, hat die Bank bereits wichtige Schritte vollzogen.
Die vollständige Integration der BLB in die NORD/LB ist der erste Schritt im Rahmen des neu aufgelegten konzernweiten Transformationsprogramms „One Bank".
Parallel hierzu treibt die Bank weiterhin ihr konzernweites Transformationsprogramm One Bank voran, das alle Prozesse, Produkte und Strukturen auf den Prüfstand stellt und die Wettbewerbsfähigkeit der NORD/LB mit Blick auf Ertragsfähigkeit, Risiken und Kosten langfristig sicherstellen soll.
At the same time, the Bank is continuing to pursue its One Bank Group-wide transformation programme, which scrutinises all its processes, products and structures and is intended to ensure NORD/LB's competitiveness over the long term with the focus on earnings capacity, risks and costs.
Die vollständige Integration der BLB in die NORD/LB ist der erste Schritt im Rahmen des neu aufgelegten konzernweiten Transformationsprogramms „One Bank".
"We are on the right track for the complete integration of Bremer Landesbank (BLB) into NORD/LB," Bürkle continued.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.