Sie spenden kuschelige Wärme und sollten immer zur Hand sein.
They provide cosy warmth and should always be at hand.
Die Suite verfügt über eine Loggia sowie eine kuschelige Couch.
The suite comes with an enclosed balcony and a cosy couch.
Du bist meine kuschelige Wolldecke, die mich wärmt und schützt.
You are my cuddly woollen blanket that warms and protects me.
Sie hat schöne Hunde im Garten und eine kuschelige Katze.
She has nice dogs in the garden and a cuddly cat.
Das kuschelige Kaninchen sprang in die Luft und überraschte alle beim Picknick.
The fluffy bunny jumped into the air, surprising everyone at the picnic.
Celestial Buddies, das sind kuschelige Himmelskörper für große und kleine Kinder.
Celestial Buddies, these are fluffy planets for big and small children.
Der kuschelige Loop war genau das Richtige für einen kalten Tag.
The cozy infinity scarf was exactly what he needed on a cold day.
Rohe Wolle wird oft für warme und kuschelige Winterkleidung verwendet.
Unspun fleece is often used for warm and cozy winter garments.
Ein großer Kamin bietet an kühleren Abenden eine kuschelige Atmosphäre.
A large fireplace provides a cozy atmosphere on cool evenings.
Der leichte Baby Schlafsack spendet kuschelige Wärme im Frühling und Sommer.
The light baby sleeping bag provides cosy warmth in spring and summer.
Entdecken Sie lässige Pullover und kuschelige Cardigans aus weichem Woll-Mix.
Discover relaxed sweaters and cosy cardigans, knitted from soft wool blends.
In der Main Lodge werden kuschelige Liegen zu kleinen Ruheinseln.
Cosy loungers become tiny islands of relaxation in the main lounge.
Für kalte Tage gibt es außerdem kuschelige Pullover und Hoodies.
For cold days there are also cuddly sweaters and hoodies.