Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kuscheln
Vertaling van "kuscheln" in Engels
Vervoegen
An Wochenenden kuscheln sie zusammen und genießen ihre friedlichen Morgende.
On weekends, they cuddle together, enjoying their peaceful mornings.
Bei kaltem Wetter ist es schön, am Kamin zu kuscheln.
In the cold weather, it's nice to cuddle by the fireplace.
Der Hund rückt oft näher, um zu kuscheln, wenn es kalt wird.
The dog will often shift over to snuggle when it gets cold.
Er liebte es, sich heimlich an sie zu kuscheln, während sie las.
He loved to steal a snuggle from her while she was reading.
Auf der weichen Matte lässt sich bequem herumtollen, kuscheln und träumen.
On the soft mat you can comfortably frolic, snuggle up and dream.
In kitschigen, frostigen Nächten kuscheln Sie sich in Wolldecken und Mohairdecken.
On crisp frosty nights, snuggle up in woolen duvets and mohair blankets.
Sich unter einen weichen Fußsack zu kuscheln macht Winterabende viel angenehmer.
Snuggling under a soft footmuff makes winter evenings so much more enjoyable.
Nach dem Film genossen wir es, gemeinsam auf der Couch zu kuscheln.
After the movie, we enjoyed cuddling on the couch together.
Ich nehme meine Katze immer hoch, wenn ich kuscheln möchte.
I always scoop up my cat when I need a cuddle.
Das weiche, flauschige Fell des Welpen ließ jeden mit ihm kuscheln wollen.
The puppy's warm and fuzzy coat made everyone want to cuddle it.
An kalten Winternächten liebe ich es, mich unter meine Heizdecke zu kuscheln.
On cold winter nights, I love snuggling under my electric blanket.
An kalten Winterabenden kuscheln sie sich zusammen und teilen Wärme und Lachen.
On cold winter nights, they snuggle together, sharing warmth and laughter.
Nachts genossen sie es, zu kuscheln, während sie ihre Lieblingsmusik hörten.
At night, they enjoyed cuddling while listening to their favorite music.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kuscheln in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3750. Exact: 3750. Verstreken tijd: 44 ms.
