We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
long-term programme
Das langfristige Programm soll in zwei Hauptphasen durchgeführt werden.
Das mittel- und langfristige Programm wird von den Kuratorinnen und Kuratoren in enger Abstimmung mit der Ausstellungsorganisation erarbeitet.
The medium and long-term programme is drawn up by the curators in close collaboration with the exhibition organizers.
7.3.3.3 Sowohl die Maßnahmen der an den Westbalkanraum angrenzenden Mitgliedstaaten als auch die entsprechenden Aktionen der europäischen Organisationen der Zivilgesellschaft müssen in das genannte mittel- bis langfristige Programm für die wirtschaftliche, soziale und politische Entwicklung integriert werden.
7.3.3.3 This means that both the action taken by Member States surrounding the Western Balkans and the corresponding work of European civil society organisations must tie in with the above-mentioned medium- to long-term programme of economic, social and political development.
Eine Arbeitsgruppe der Ungarischen Sozialistischen Partei hat empfohlen, diese Zielvorstellung in das langfristige Programm der Sozialdemokratischen Partei Europas aufzunehmen.
A working group of the Hungarian Socialist Party has recommended that this vision be incorporated into the long-term programme of the Party of European Socialists.
Für das langfristige Programm wurden neue Fragestellungen und Kollaborationen entwickelt.
For the long-term agenda, we will generate new questions and collaborations.
Eingebettet in das langfristige Programm «Wasserbau und Ökologie» untersucht es in 13 Teilprojekten die komplexen Zusammenhänge zwischen Geschiebedefizit, Hochwasserschutz und den Lebewesen im und am Fluss, unter Berücksichtigung des gesamten Gewässerraums.
The project is embedded in the long-term research program "Hydraulic engineering and ecology". In 13 subprojects, complex interactions between sediment depletion, flood protection and biological processes are being examined within and along the river as well as the adjacent floodplain.
Während die Option, ihre Partnerschaft mit einem Anbieter von Legacy Identity-Management fortzusetzen, nichts gekostet hätte, erstellte GE einen Business Case, der zeigte, dass SailPoint mehr Wert und Kosteneinsparungen für das von ihr geplante langfristige Programm bringen würde.
While the option to continue their partnership with a legacy identity management vendor would have cost nothing, GE put together a business case that showed SailPoint would provide more value and cost savings for the long-term program they envisioned.
Wird die Kommission - wie vor kurzem angekündigt - die Untersuchung der Biomasse in der Ostsee verstärken, die die Grundlage für das langfristige Programm zur Bewirtschaftung der Dorschbestände bilden soll, das derzeit ausgearbeitet wird?
Can the Commission confirm that, as recently announced, surveys of biomass in the Baltic, which should serve as a basis for the long-term Baltic cod fishing management programme currently being set up, will indeed be stepped up?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor langfristige Programm in het Duits
