Examples with "lapsum" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
(Latein, infra lapsum, nach dem Sturz).
(Latin, infra lapsum, after the fall).
Andere resultaten
Lipsum, seine Anwendung und Etymologie.
LapSim>Besuchen Sie die Internetseite des LapSim-Entwicklers.
Die beste ausländische Dressur wurde von der Luxemburgerin Claudine Laplume gefahren.
Mit unserem Simulationstool LapSim können Sie Ihr Rennfahrzeug bereits zu Hause am Rechner vorbedaten und die Einstellungen bei virtuellen Probefahrten überprüfen und optimieren.
With our simulation tool LapSim, you can preprogram your racing car already at your computer at home and check and optimize the settings during virtual test drives.
Im Herzen der Gascogne, in Laplume liegt die Iriseraie de Papon.
In Laplume in the heart of the Gascony countryside, the Papon iris garden is another charming place.
Kosmetikperlen sind das Geheimnis von Hypnotic Serum, der neuen Anti-Ageing Behandlung von Capsum, die auf der Messe in-cosmetics im Frühjahr erstmals vorgestellt wurde.
Cosmetic pearls are the secret behind Hypnotic Serum, Capsum's new anti-ageing treatment unveiled at in-Cosmetics earlier this year.
Die destruktiven Effekte jahrhundertelanger kolonialer Unterdrückung werden auch in Anastasia Lapsuis und Markku Lehmuskallios poetisch-aktivistischem Fata Morgana und im Kurzfilm Three Thousand sichtbar.
The destructive effects of centuries of colonial repression are also illustrated in Anastasia Lapsui's and Markku Lehmuskallio's poetic, activist film Fata Morgana, and in the short film Three Thousand by Asinnajaq.
Es gelang ihm auch, die friedvolle Kapitulation von General Laplume einzufädeln, während General Charles Leclerc d'Ostin im Süden seine Gegner François-Dominique Toussaint L'Ouverture und Henri Christophe zur Aufgabe zwang.
Latouche-Tréville managed to obtain the peaceful surrender of General Laplume, while, in the south, General Leclerc forced Toussaint L'Ouverture and Christophe to submit to French authority.
Nachdem Markku Lehmuskallio und Anastasia Lapsui in den 1990er Jahren gemeinsam eine Reihe von Dokumentarfilmen über das Leben der Nenet gedreht hatten, kam die Idee auf, einen Spielfilm zu realisieren, der "mehr ausdrücken könnte, facettenreicher, freier wäre".
After teaming up to film a series of documentaries on the life of the Nenets people in the 1990s, Markku Lehmuskallio and Anastasia Lapsui came up with the idea of making a feature film that "would be more expressive, multi-faceted and free".
Als Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen der Forschung von CHANEL und dem Start-up-Unternehmen Capsum erlaubt die Mikrofluidtechnologie, Aktivstoffe in Kapseln einzuschließen und in Produktformulierungen zu integrieren.
MICROFLUIDICS TECHNOLOGY The result of a collaboration between CHANEL Research and the start-up Capsum, microfluidics is a technology that creates droplets of active ingredients inside the formulas.
Alle Probanden führten - nach vorheriger Einführung in den Simulator - zu Beginn der Studie die Übung "Klipapplikation", ein Basismodul des Laparoskopiesimulators virtueller Realität (LapSim), welches vor kurzem beschrieben wurde, einmal durch.
In order to establish a "base line" all subjects were instructed into the "clip application" task - a basis module of the laparoscopy simulator - at the beginning of the study.
Die folgende Tabelle enthält am Beispiel des Nomens šarrum (König), des Adjektivs rapšum (breit) und des Verbaladjektivs parsum (entschieden) die einzelnen Formen.
The following table contains an example of using the noun šarrum (king), the adjective rapšum (wide) and the verbal adjective parsum (decided).
