Vertaling van "layoutet" in Engels
Ihr Buch wird fertig layoutet bei diesem Dienstleister hochgeladen.
We will upload your ready layouted book at the service provider.
Anlass genug, INSEL ein neues Design im Internet zu geben - und das auf der Grundlagen des genialen Content Management Systems TYPO3 von Kasper Skårhøj, layoutet und
Reason enough, to give a new design to INSEL in the Internet - based on the ingenious Content Management System TYPO3 of Kasper Skårhj, layouted and
Ein Grafikdesigner sorgt dafür, dass jedes Dokument korrekt layoutet ist.
A graphic designer provides correct layout of the document.
Er visualisiert, animiert, layoutet und bloggt leidenschaftlich.
He visualizes, animates, layouts and bloggs with passion.
Er schreibt, konzipiert, layoutet und bloggt leidenschaftlich.
Die Titelseite der zweiten Sektion ist wie eine Zeitschrift layoutet
The front page of the second section shows a magazine layout: a single
Die Inhalte werden automatisch geprüft und für die optimale Darstellung in Dokumenten fertig layoutet.
The contents are automatically checked and the layout is designed for optimum document display.
Die Titelseite ist klassisch layoutet mit einigen Anrissen über dem Kopf und einem großen Aufmacherthema.
The front page shows a classical layout with some teasers above the masthead and a big lead.
Die Modelle sind zügig angelegt, da die App die einzelnen Positionen selbständig positioniert und layoutet.
The app takes care of the positioning and layout of the content itself, so models are created quickly.
Für diese Funktion müssen zuerst die Seiten des Fotobuchs mit einem der diversen Layouts layoutet werden.
First you need to design the layout of the photo book pages with one of the several available templates.
Das neue Album muss nicht layoutet werden, die Alben werden automatisch gestaltet und enthalten alle Seiten des Hauptalbums.
You don't need to design the layout of a new album, as the album will be automatically scaled down and will contain all the pages of the master album.
Die von uns erstellten Handbücher, Dokumentationen, Trainingsunterlagen und Online-Hilfen sind zielgruppengerecht, verständlich, praxisnah und professionell layoutet.
The manuals, documentation, training documents and online help systems we produce are tailored to specific target groups, easily comprehensible, practical and have a professional layout.
Die Abschlussarbeit muss fertig layoutet gemäß den jeweils geltenden Vorgaben sein und als PDF vorliegen.
The final thesis must be completely formatted in accordance with the applicable specifications and must be available as a PDF file.
