Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plans
Geflecteerde vorm van plan
Vertaling van "plans" in Duits
Let's kick our plans into action and get started today.
Lass uns unsere Pläne in die Tat umsetzen und heute anfangen.
After reviewing the drafted plans, the team suggested multiple changes.
Nach Prüfung der vorläufigen Pläne schlug das Team mehrere Änderungen vor.
She plans to drop off her laptop for repairs this evening.
Sie plant, ihren Laptop heute Abend zur Reparatur zu bringen.
He plans to auction his collection of rare coins this summer.
Er plant, seine Sammlung seltener Münzen diesen Sommer zu versteigern.
Staying flexible with plans can make for a more enjoyable day.
Flexibel bei Plänen zu bleiben, kann den Tag angenehmer gestalten.
The neighbors got a whiff of our plans and started asking questions.
Die Nachbarn bekamen Wind von unseren Plänen und stellten neugierige Fragen.
His patience began to give out as they constantly changed plans.
Seine Geduld begann nachzulassen, als sie ständig die Pläne änderten.
The city plans to drive out illegal vendors from the downtown area.
Die Stadt plant, illegale Händler aus der Innenstadt zu vertreiben.
Due to bad weather, our plans are now behind schedule.
Aufgrund des schlechten Wetters sind unsere Pläne nun im Verzug.
She was cross when her plans got canceled at the last minute.
Sie war frustriert, als ihre Pläne in letzter Minute abgesagt wurden.
While we were discussing plans, the kids went upstairs to play.
Während wir Pläne besprachen, gingen die Kinder nach oben zum Spielen.
They need to anchor their plans before the deadline approaches.
Sie müssen ihre Pläne festzurren, bevor die Deadline näher rückt.
The team plans to bore vertical holes in the frozen ground.
Das Team plant, vertikale Löcher in den gefrorenen Boden zu bohren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plans: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
plans fall through exp.
Pläne scheitern
"If plans fall through, we will reschedule."
best-laid plans n.
gut durchdachte Pläne
"Despite our best-laid plans, the event was canceled due to rain."
! blasted plans adj.
verpfuscht · gescheitert
"Our blasted plans were ruined by the storm."
derail someone's plans v.
jemandes Pläne durchkreuzen
"The sudden storm derailed their plans for a picnic."
! hatch plans v.
Pläne aushecken · etwas ausbaldowern
"They hatch plans to surprise their friend."
human plans, divine laughs exp.
Der Mensch denkt, Gott lenkt
"Our picnic was canceled by rain—human plans, divine laughs."
! man plans and God laughs exp.
Der Mensch plant und Gott lacht
"Man plans and God laughs: the trip was canceled at the last minute."
! put a wrench in someone's plans v.
durchkreuzen · stören
"The rain put a wrench in our picnic plans."
man plans, God laughs exp.
der Mensch denkt, Gott lenkt
"She wanted everything perfect, but man plans, God laughs."
! scupper one's plans v.
durchkreuzen · vereiteln
"The rain scuppered our plans for a picnic."
scotched plans adj.
gestoppte Pläne · abgebrochene Pläne
"Their scotched plans left them with nothing to do for the weekend."
change of plans n.
Planänderung
"The meeting was canceled because of a change of plans."
ruin someone's plans v.
jemandes Pläne stören
"Her sudden arrival ruined his plans for a quiet evening."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plans in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
plans for the future
+10k
change of plans
4750
floor plans
+10k
action plans
+10k
business plans
+10k
travel plans
+10k
management plans
+10k
development plans
+10k
Resultaten: 131036. Exact: 131036. Verstreken tijd: 184 ms.
