Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "leerte" in Engels
Er leerte seine Taschen von Kleingeld, bevor er die Wäsche machte.
He emptied his pockets of loose change before doing the laundry.
Ihr Terminkalender leerte sich plötzlich, als mehrere Kunden kurzfristig absagten.
Their dance card suddenly emptied when several clients canceled last minute.
Die manipulierte App leerte meinen Akku und gefährdete meine Privatsphäre.
The hijacked application drained my battery and compromised my privacy.
George leerte ein weiters Glas Rotwein und drehte sich zu mir.
George drained another glass of claret and turned to me.
Der Park leerte sich im Handumdrehen, als die ersten Regentropfen fielen.
The park emptied in a trice when the first raindrops started falling.
Der Dieb zeigte keinerlei Skrupel, als er die Spendenbox leerte.
The thief showed no compunction as he emptied the donation box.
Sie leerte ihr Portemonnaie, fand aber nur etwas Kleingeld für einen Kaffee.
She emptied her wallet, but only found some loose change for coffee.
Die Zeit verging, das geschäftige Büro leerte sich langsam und die Telefone verstummten.
As time verging, the busy office slowly emptied and the phones finally quieted.
Er fiel auf einen klassischen Betrugstrick herein, der sein Bankkonto leerte.
He fell for a classic confidence trick that emptied his bank account.
Der falsche Feueralarm verbreitete Panik und leerte das Gebäude innerhalb weniger Minuten.
The false fire alarm raised a scare and emptied the building within minutes.
Als der Motor ausfiel, leerte der Mechaniker seine ganze Trickkiste, um ihn zu reparieren.
When the engine failed, the mechanic emptied his whole box of tricks to fix it.
Ein Straßenreiniger leerte gewissenhaft die Mülleimer entlang der belebten Allee.
A street cleaner diligently emptied the trash cans along the busy avenue.
Ich winkte dem Müllmann zu, als er die Tonnen in unserer Straße leerte.
I waved to the garbage man as he emptied the cans on our street.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor leerte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 469. Exact: 469. Verstreken tijd: 39 ms.
