Vertaling van "lesender" in Engels
Es kann ein lesender oder schreibender Zugriff auf das jeweilige Clipboard gewährt werden.
Other users can be given read or write access to the respective clipboard.
Für diese Funktion ist nur ein "lesender" Zugriff erforderlich.
For this funktion only "read" access is required.
Im allgemeinen sollte auf Datenbanken nur lesender Zugriff möglich sein.
For most databases, only read access privilege should be granted.
Im Gemälde sitzt links im Vordergrund ein Zeitung lesender Mann.
In the painting, a man sits reading a newspaper in the foreground.
Daraus resultiert ein wesentlicher einfacher zu lesender und flexiblerer Code.
This means easier to read, more flexible code that scales to multicore.
Ein gut zu lesender Überblick über die einige der wichtigsten Änderungen in diesem Release.
Quite readable overview of some of the main issues in this release.
Hervorragender Wert und sauberer, leicht zu lesender Minimalismus vereinen sich in dieser fantastischen Magazinvorlage.
Superb value and clean, easy-to-read minimalism combine in this amazing magazine template.
Für die erste Version ist ein lesender Zugriff implementiert.
Es ist nur ein "lesender" Zugriff erforderlich.
Only "read" access is required.
Frühstückstablett mit Kaffee und Waffeln vor Zeitung lesender Person im Bett
Breakfast tray of coffee and waffles in front of person reading newspaper in bed
Ein klarer, einfach zu lesender Code wird auch bei der Anpassung von Designs nützlich sein.
A clean easy-to-read code will also come in handy in the process of theme customization.
Ein rein lesender Zugriff auf eine Datei wird also niemals das letzte Dateiänderungsdatum verändern.
So, any read-only access to the file will not affect its last modified date.
lesender Zugriff - dies wird durch ein Leerzeichen dargestellt
reading access - displayed by a blank.
