Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lieben
Vertaling van "lieben" in Engels
Vervoegen
Sie lieben es, für einen Filmabend das Licht zu löschen.
They love to turn out the lights for a movie night.
Sie schworen, einander für immer zu lieben, komme was wolle.
They vowed to love each other in perpetuity, come what may.
Opa ist ein bisschen verrückt, aber die Kinder lieben ihn total.
Grandpa's a bit of a nut, but the kids absolutely adore him.
Kinder lieben die Magie, wenn der Konditor bunte Cupcakes kreiert.
Children adore the magic of the pastry chef creating colorful cupcakes.
Kinder lieben es, am Strand in der Sonne zu baden.
Kids love to soak up the sun while playing at the beach.
Die Kinder lieben es, den Teig für ihre Pizza zu kneten.
The children love to pound the dough for their pizza.
Kinder lieben die Aufregung, bei Partys in einen Glückstopf zu greifen.
Children love the excitement of reaching into a lucky dip at parties.
Sie lieben ihre Oma abgöttisch und rufen sie fast jeden Abend an.
They love their grandma to bits and call her almost every evening.
Er versprach, sie treu zu lieben für den Rest seiner Tage.
He promised to love her faithfully for the rest of his days.
Unsere Kunden lieben es, wenn wir ihnen den roten Teppich ausrollen.
Our clients love it when we give them the red-carpet treatment.
Fotografen lieben es, Spiegelungen im fließenden Wasser des Sees einzufangen.
Photographers love capturing reflections in the running water of the lake.
Die Ehegelübde versprachen, einander für immer zu lieben und zu schätzen.
The wedding vows promised to love and cherish each other ever after.
In der Weihnachtszeit verkauft der Milchladen Eierpunsch, den alle lieben.
Every holiday season, the dairy sells eggnog that everyone loves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die lieben bevatten
alle lieben v.
love all
"She strives to love all, regardless of their background."
sich selbst lieben v.
love yourself
"It's important to love yourself before loving others."
! lieben lernen v.
! get to like
"I didn't like jazz at first but got to like it."
! verflossene Lieben n.
! old flames
"They talked about their old flames over coffee."
dir und deinen Lieben pron.
you and yours
"Best wishes to you and yours this holiday season."
! jemanden abgöttisch lieben v.
! worship the ground someone walks on
"He worships the ground she walks on and does anything she asks."
! sich lieben v.
Gesicht, das nur eine Mutter lieben kann n.
face only a mother can love
"He has a face only a mother can love."
! face only a mother could love
"He joked that he had a face only a mother could love."
lieben und schätzen v.
love and cherish
"I promise to love and cherish you forever."
den Nächsten wie sich selbst lieben v.
love thy neighbor as oneself
"The pastor reminded us to love thy neighbor as herself in daily life."
! sehr lieben v.
! love to bits
"She loves her dog to bits and takes him everywhere."
! den ganzen lieben langen Tag n.
! the whole blessed day
"We waited the whole blessed day for the package."
! den ganzen lieben Tag exp.
! all the hours God sends
"He works all the hours God sends to finish the project."
Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst exp.
shalt love thy neighbour as thyself
"The sermon quoted, “Shalt love thy neighbour as thyself.”"
lieben und ehren v.
love and cherish
"I promise to love and cherish you forever."
den Nächsten lieben wie sich selbst v.
love thy neighbour as thyself
"We should love thy neighbour as thyself every day."
den lieben langen Tag adv.
all the day long
"She sang all the day long without stopping."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lieben in het Duits
Suggesties
vielen lieben Dank
+10k
nicht lieben
+10k
lieben lernen
4470
sich lieben
4320
über alles lieben
1620
lieben und schätzen
1530
sie lieben sich
1250
meine lieben
+10k
Resultaten: 114188. Exact: 114188. Verstreken tijd: 125 ms.
