Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
love
The coming out celebration highlighted the importance of acceptance and love.
Die Feier zum Coming-out betonte die Wichtigkeit von Akzeptanz und Liebe.
The film intimated themes of love and loss through its visuals.
Der Film vermittelte durch seine Bilder Themen von Liebe und Verlust.
I love her riding hat; it looks stylish and practical.
Ich liebe ihren Reithelm; er sieht stilvoll und praktisch aus.
Neither love nor hate could describe her feelings about the situation.
Weder Liebe noch Hass konnten ihre Gefühle bezüglich der Situation beschreiben.
Cheating erodes the foundation of love and respect in a relationship.
Untreue zerfrisst das Fundament von Liebe und Respekt in einer Beziehung.
They promised to hold onto their true love despite the distance.
Sie versprachen, trotz der Entfernung an ihrer großen Liebe festzuhalten.
His performance is representing the emotions of love and heartbreak beautifully.
Seine Darbietung stellt die Gefühle von Liebe und Herzschmerz wunderschön dar.
As a mortal, he understood the importance of love and compassion.
Als Mensch verstand er die Bedeutung von Liebe und Mitgefühl.
I love the popped crunch of fresh popcorn at the movies.
Ich liebe das knusprige Knallen von frischem Popcorn im Kino.
In the end, love always comes out as the greatest reward.
Am Ende erweist sich die Liebe immer als größter Lohn.
I love how that snap truly conveys the essence of the event.
Ich liebe, wie dieses Foto wirklich die Essenz des Events einfängt.
True love doesn't fade; it only grows stronger with time.
Echte Liebe verblasst nicht; sie wird mit der Zeit nur stärker.
To him, embracing was the ultimate expression of love and comfort.
Für ihn war Umarmung der ultimative Ausdruck von Liebe und Trost.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met love: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in love with prep.
verliebt in
"She is in love with her high school sweetheart."
send one's love v.
Grüße ausrichten · herzliche Grüße senden
"She asked me to send her love to you."
fall in love v.
sich verlieben · verlieben
"They fell in love during their summer vacation."
! fall out of love v.
sich entlieben · Gefühle verlieren
"She realized she had fallen out of love with him."
for love adv.
aus Liebe · aus Zuneigung
"He did it for love, not money."
love all v.
alle lieben · alle wertschätzen
"She strives to love all, regardless of their background."
love at first sight n.
Liebe auf den ersten Blick
"They both felt love at first sight when they met."
out of love adv.
aus Liebe · aus Zuneigung
"He apologized out of love, not obligation."
all is fair in love and war exp.
In Liebe und Krieg ist alles erlaubt
"When accused of trying to win his rival's affection, he replied, “All is fair in love and war.”"
big love n.
große Liebe
"She felt a big love for her family."
! crazy in love adj.
verrückt vor Liebe
"She was crazy in love and made impulsive decisions."
! head over heels in love adj.
hals über kopf verliebt
"She is head over heels in love with him."
labor of love n.
Liebesarbeit · Herzensangelegenheit
"Writing her novel was a true labor of love."
! love bite n.
Knutschfleck
"She had a love bite on her neck after the date."
love is blind exp.
Liebe macht blind
"Despite his flaws, she stayed with him because love is blind."
love knot n.
Liebesknoten
"She wore a love knot on her necklace."
love of one's life n.
Liebe seines Lebens
"She is the love of his life and he can't imagine living without her."
! love to hate v.
sich mit Genuss über etwas aufregen
"She loves to hate that TV show, but she never misses an episode."
! lucky in love adj.
romantisch gesegnet
"She has always been lucky in love, finding great partners."
no love lost n.
Mangel an Wohlwollen
"After the lawsuit, there was no love lost between the neighbors."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor love in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in love with
+10k
love you
+10k
I love you
+10k
with love
+10k
fall in love
+10k
in love
+10k
love for
+10k
Resultaten: 409059. Exact: 409059. Verstreken tijd: 874 ms.
