Zum Ende des Abends teilten alle ihre liebsten Momente vom Abiball.
As the night ended, everyone shared their favorite moments from prom.
Omas Katze hat friedlich auf ihrer liebsten sonnigen Fensterbank den Löffel abgegeben.
Grandma's cat assumed room temperature peacefully on her favorite sunny windowsill.
Wir haben unser Team nach ihren liebsten Filmen zum Thema gefragt.
We asked our team about their favourite films on the subject.
Nach dem Abendessen entspannte sie sich mit ihrem liebsten Dschungel-Malbuch.
After dinner, she relaxed with her favourite jungle-themed colouring book.
Das Paar lachte unbeschwert und schwelgte in seinen liebsten Erinnerungen.
The couple laughed casually, reminiscing about their favorite memories together.
Beim Abschied teilten alle ihre liebsten Erinnerungen an die Gruppe.
During the farewell, everyone shared their favorite memories of the group.
Dem Treiben der Stadt zu lauschen war eines ihrer liebsten Hobbys.
Listening to the buzz of the city was one of her favorite pastimes.
Die Kinder lieben es, während der Spielzeit ihre liebsten Märchen nachzuspielen.
The children love to act out their favorite fairy tales during playtime.
Ihr gemütliches Nest am See wurde schnell zum liebsten Rückzugsort der Familie.
Their feathered nest by the lake quickly became the family's favorite retreat.
Seine liebsten Erinnerungen drehen sich um die Gespräche an der Essgruppe.
His favorite memories revolve around the conversations at the dining set.
Beim Wandern kommen mir beständig meine liebsten Reiserlebnisse in den Sinn.
While hiking, my favorite travel moments consistently come to mind.
Um das Eis zu brechen, fragte ich nach ihren liebsten Reisezielen und Erlebnissen.
To break the ice, I asked about her favorite travel destinations and experiences.
Zu besonderen Anlässen walzten sie zu ihrem liebsten romantischen Lied.
On special occasions, they would waltz to their favorite romantic song.