Examples with "linux-kernel mailing list" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In fact, the form of that last question is closely based on a real incident that happened in August 2001 on the linux-kernel mailing list (lkml).
Tatsächlich ist die Form der letzten Frage einem wirklichen Fall entnommen, der sich im August 2001 in der Linux Kernel-Mailingliste (lkml) ereignete.
An excellent weekly summary of discussions on the linux-kernel mailing list is Kernel Traffic.
Even after this addition, flamewars occasionally broke out on the Linux kernel mailing list, often involving key kernel developers and BitMover CEO Larry McVoy, who is also a Linux developer.
Trotz dieser Erweiterungen brachen gelegentlich Flamewars auf den Linux-Mailinglisten aus, oft unter der Teilnahme von BitMover-Chef Larry McVoy, der selbst Linux-Entwickler ist.
Even after this addition, flamewars occasionally broke out on the Linux kernel mailing list, often involving key kernel developers and BitMover CEO Larry McVoy, who is also a Linux developer.[original research?]
Trotz dieser Erweiterungen brachen gelegentlich Flamewars auf den Linux-Mailinglisten aus, oft unter der Teilnahme von BitMover-Chef Larry McVoy, der selbst Linuxentwickler ist.
Support for automatic process grouping (for more details see Linus Torvalds' post on LKML (Linux Kernel Mailing list); and mentions of that patch on)
Unterstützung für automatische Prozess-Gruppierung (weitere Details finden Sie in dem Post von Linux Torvalds auf der LKML (Linux-Kernel-Mailingliste); und Anmerkungen über diesen Patch auf)
If you want to participate in its development for the Linux kernel, visit the official mailing list.
Wenn Sie an der Entwicklung des Linux-Kernels teilnehmen möchten, besuchen Sie die offizielle Mailingliste.
Nice going, you sent the wrong file to the entire mailing list.
Sehr gut, du hast die falsche Datei an den gesamten Verteiler geschickt.
Deregistration from the mailing list usually takes effect within two business days.
Eine Abmeldung von der Mailingliste tritt normalerweise innerhalb von zwei Werktagen in Kraft.
To stop receiving mail, you should deregister from the mailing list.
Um keine Post mehr zu erhalten, solltest du dich von der Mailingliste abmelden.
Make sure you've signed up for my newsletter mailing list.
Stellen Sie sicher, dass Sie meinen Newsletter abonniert haben.
Search the mailing lists archives and look at the trackers.
Suchen Sie in den Archiven der Mailing Liste und des Bug Trackers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.