Hersteller listen die Leistungsangaben in ihren Fahrzeugbroschüren für Käufer auf.
Manufacturers list brake horsepower specifications in their vehicle brochures for buyers.
Hier listen wir einige unserer empfohlenen Ausflüge für Gäste auf.
Here we list some of our recommended excursions for visiting guests.
Auf unserer seite sind alle listen eingereicht, alles passt.
From our side, all lists are submitted, all agreed.
Sie listen Aktionen auf, die zu Anweisungen für die Tester werden.
List actions, which will become instructions for the tester.
Viele verpackte Fleischprodukte listen Natriumnitrit als eine wichtige Zutat auf.
Many packaged meats list sodium nitrite as an important ingredient.
Wir werden keine Kryptos listen, nur weil sie uns bezahlen.
We are not going to list coins, just because they pay us.
Zwar listen die meisten Firmen ihre Nebenleistungen in einer Betriebsordnung auf.
Most companies do list their additional benefits in their work regulations.
Wichtig für Sie zu Wissen ist, dass wir nur seriöse Webseiten listen.
It is important for you to know that we only list reputable websites.
Zu Ihrer Übersicht listen wir diese Dateien in Ihrem Kundenbereich auf.
For your convenience we list these files in your customer login area.
Fehlende oder unzulängliche Dokumente listen wir in einem Statusreport auf.
In our status report, we list any missing or inadequate documents.
Im Folgenden listen wir Ihnen die Vor- und Nachteile dieser Möglichkeiten auf.
The advantages and disadvantages of these options are listed below.
Traditionelle Börsen planen, in den kommenden Jahren Kryptowährungen zu listen.
Traditional exchanges are planning to list cryptocurrencies in the coming years.
Wenn Sie besondere Ehrungen erhalten haben, listen Sie diese auch auf.
If you received any special honours, list those too.