Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
listen
Politicians often listen more to the big end of town than voters.
Politiker hören oft eher auf das große Kapital als auf Wähler.
Friends warned him, but his infatuated heart wouldn't listen.
Freunde warnten ihn, aber sein verliebtes Herz wollte nicht hören.
Grandpa loves to chew the rag with anyone who will listen.
Opa hält gern mit jedem ein Schwätzchen, der ihm zuhören will.
She tipped her head to listen more closely to the conversation.
Sie neigte den Kopf, um dem Gespräch besser zuhören zu können.
The teacher asked us to lay down our pencils and listen.
Die Lehrerin bat uns, unsere Stifte wegzulegen und zuzuhören.
Her stubborn refusal to listen could be her professional downfall soon.
Ihre sture Weigerung zuzuhören könnte bald ihr beruflicher Untergang sein.
This audiobook will send you to sleep if you listen after midnight.
Dieses Hörbuch wird dich einschläfern, wenn du es nach Mitternacht hörst.
Children often take a liking to teachers who listen patiently and respectfully.
Kinder schließen Lehrer oft ins Herz, die geduldig und respektvoll zuhören.
From day one the whole business stinks, but nobody wanted to listen.
Von Anfang an stinkt die ganze Sache, aber niemand wollte zuhören.
Parents should sometimes put themselves in their teenagers' shoes and listen more.
Eltern sollten sich manchmal in die Lage ihrer Teenager versetzen und mehr zuhören.
The crying urgency in his tone made everyone stop and listen.
Die Dringlichkeit in seinem Ton ließ alle innehalten und zuhören.
Successful bargaining requires patience and the ability to listen actively.
Erfolgreiches Verhandeln erfordert Geduld und die Fähigkeit, aktiv zuzuhören.
Classical music prevails in the concert hall, enchanting all who listen closely.
Klassische Musik bestimmt den Konzertsaal und verzaubert alle, die aufmerksam zuhören.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met listen: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! listen in v.
zuhören · mithören
"He decided to listen in during the meeting."
! give a listen v.
zuhören
"Please give a listen to this new song."
! listen out v.
aufpassen · wachsam sein
"You should listen out for any announcements during the flight."
! listen out for v.
auf etwas achten · auf etwas horchen
"Listen out for your name during the announcements."
listen to reason v.
auf die Vernunft hören
"She refused to listen to reason and made a poor decision."
! listen up v.
zuhören · aufpassen
"Listen up, everyone, the meeting starts now!"
! listen with half an ear v.
mit halbem Ohr zuhören
"She listened with half an ear during the long meeting."
! have a listen v.
sich etwas anhören
"Come have a listen to this new song."
! listen here v.
zuhören · aufpassen
"Listen here, this is very important for your safety."
listen to the other side v.
sich die andere Seite anhören
"We should listen to the other side before deciding."
! now listen here interj.
Hör mal zu
"Now listen here, you need to finish your homework."
! take a listen v.
anhören · reinhören
"Take a listen to this new song."
listen sister interj.
hör mal, Schwester
"Listen sister, you should really think about your choices."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor listen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to listen to
+10k
listen for
+10k
listen in
+10k
listen closely
6520
listen to the radio
4770
listen to
+10k
listen up
+10k
just listen
+10k
Resultaten: 49762. Exact: 49762. Verstreken tijd: 185 ms.
