Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loderndes
Geflecteerde vorm van lodernd
Vertaling van "loderndes" in Engels
Flattern wie Motten um ihr loderndes Herz.
Flutter like moths around their blazing heart.
Er sah Gesundheit und loderndes Licht.
He saw health and blazing light.
Ich bete, dass du uns helfen mögest ein loderndes und leuchtendes Lichts des Evangeliums zu sein.
I pray that you would help us to be a burning and shining light of the gospel.
Nun ist es an der Zeit, ein tiefes Grollen von uns zu geben, ein loderndes Gedicht, um diesen hinfortschmelzen zu lassen.
Now, we are in need of crying out a sharp thunder, a burning poem to melt it down.
Ich fand den perfekten Zunder, um heute Abend ein loderndes Lagerfeuer zu entfachen.
I found the perfect kindling to spark a roaring campfire tonight.
Ein Malt, wie ein intensives, loderndes, malziges Lagerfeuer.
This is an intense, roaring bonfire of a malt.
So geheimnisvoll und atemberaubend wie loderndes Magma unter der Erde präsentiert sich unser neuer Effekt.
Our new effect is as mysterious and breathtaking as blazing magma under the earth.
Die erdigen Farbtöne und loderndes Gelb lassen das Interieur zusammen mit dem Körper als harmonischen, von innerer Spannung angefeuerten Kosmos erscheinen.
The earthy tones and blazing yellow demonstrate the interior together with the body as a harmonious universe fired by internal tension.
In diesem zeitgenössischen, auf mehreren Ebenen angelegten Raum wirft ein loderndes Kaminfeuer seinen hellen Schein auf polierte Holzwände.
A roaring fireplace casts a warm glow over the polished wooden walls of this contemporary, split-level space.
Daraus bricht ein loderndes Licht hervor, gefolgt von einer Explosion, die das Monster mit all den beschworenen Schattenwesen zerstört.
A blazing light comes out of it, followed by an explosion that devastates the monster with all the shadow creatures it summoned.
Higlandgames, loderndes Kaminfeuer, kuschelige Schafwolle, Nebel soweit das Auge reicht, pfeifender Wind... all das und noch viel mehr geht mir gerade durch den Kopf, wenn ich auf das Kissen blicke.
Higlandgames, blazing fireplace, cuddly sheep wool, fog as far as the eye can see, whistling wind... all this and much more is going through my head when I look at the pillow.
Wir bieten einen bequemen Platz zum Legen, ein warmes und freundliches Willkommen, ein loderndes Kaminfeuer, hausgemachtes Essen aus der Region und eine große Auswahl an echten Ales, Gins, Whiskys und Rums.
We offer a comfortable place to lay your head, a warm and friendly welcome, roaring log fire, home cooked locally sourced food and a vast array of real ales, gins, whiskies and rums.
Herr, es gab dieses wirklich schlimme Erdbeben und dann gab es ein loderndes, blitzendes, blendendes Wesen, das den Stein wegwälzte.
Sir, there was this really, really severe earthquake, and then there was this blazing, flashing, dazzling being who rolled the stone away.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor loderndes in het Duits
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 39 ms.
