Sie hörte auf ihre Instinkte, unter Ausschluss von logischem Denken.
She listened to her instincts to the exclusion of logical reasoning.
Die unausgegorenen Ideen im Vorschlag fehlten an Kohärenz und logischem Fluss.
The undigested ideas in the proposal lacked coherence and logical flow.
Anwendungen von logischem Programmieren finden sich in der künstlichen Intelligenz und Datenbanksystemen.
Applications of logic programming can be found in artificial intelligence and database systems.
Designer wählen einen bestimmten Typ von logischem Element für unterschiedliche Programmieraufgaben aus.
Designers select a specific type of logic element for different programming tasks.
Emotional sein wird dich vom rationalem Spiel und logischem Denken abhalten.
In other words - emotions will prevent you from playing rationally and logically.
Ich bin nur gut in logischem Denken.
Das Lernen von Zahlenreihenfolgen hilft, Fähigkeiten in logischem Denken und Analyse zu entwickeln.
Learning numeral sequences helps with developing skills in logical reasoning and analysis.
Als Dialektikerin stellte sie gängige Überzeugungen mit logischem Denken und Fakten in Frage.
As a dialectician, she challenged popular beliefs with logical reasoning and facts.
Auch intelligente Frauen haben mit logischem Vorgehen nichts zu tun.
Even smart women have nothing to do with logical approach.
Eine logische Wahrheit kann durch verschiedene Beispiele in logischem Denken demonstriert werden.
A logical truth can be demonstrated through various examples in logical reasoning.
Sekundäre Prozesse helfen, die Kluft zwischen Kreativität und logischem Denken zu überbrücken.
Secondary processes help bridge the gap between creativity and logical thinking.
Unsere Arbeit erfordert ein hohes Maß an logischem Denkvermögen, Kreativität und Gründlichkeit.
Our work demands a high level of logical thinking, creativity and thoroughness.
Eine unternehmerische Erneuerungsstrategie benötigt mithin eine Verknüpfung von logischem und kreativem Denken.
An entrepreneurial renewal strategy therefore requires a combination of logical and creative thinking.
