In Krisenzeiten fühlen sich Menschen oft außerstande, logisch zu denken.
In times of crisis, people often feel incapable of logical thinking.
Ihr Argument war logisch, wenn nicht sogar überzeugend für den Großteil des Publikums.
Her argument was logical, nothing if not convincing to most of the audience.
Wie dem auch sei, das Timing scheint zumindest logisch.
Whatever the fallout, there's at least logic to the timing.
Ihre vermutete Erklärung erschien logisch, auch wenn handfeste Beweise fehlten.
Her postulated explanation seemed logical, even if it lacked solid proof.
In diesem Licht wird das Bestehen des Unternehmens auf strengen Protokollen völlig logisch.
In that light, the company's insistence on strict protocols becomes entirely logical.
Seine Argumentation war während der Präsentation nicht nur logisch, sondern auch überzeugend.
His reasoning was not only logical but also compelling during the presentation.
Aber nur weil es logisch klingt, muss es nicht stimmen.
But just because it sounds logical doesn't make it true.
Auf den ersten Blick erscheinen die Prozesse immer klar und logisch.
At first glance, the processes always appear clear and logical.
Es ist sehr wichtig, dass ein solcher Spezialist logisch denkt.
It is very important that such a specialist has logical thinking.
Dies klingt auf den ersten Blick logisch, ist aber nicht.
On first sight, this appears logical but it is not.
Als wäre das Wissen schon immer da gewesen und völlig logisch.
As if the knowledge had always been there and completely logical.
Die Erklärung ist nicht ganz so logisch wie erwartet, aber...
Not quite the logical explanation I was looking for, but...
Für gewöhnliche Menschen ist es ganz logisch, so zu denken.
It is quite logical for ordinary people to think this way.
