On first sight, this appears logical but it is not.
Dies klingt auf den ersten Blick logisch, ist aber nicht.
As if the knowledge had always been there and completely logical.
Als wäre das Wissen schon immer da gewesen und völlig logisch.
Only logical that the chair should help us sit comfortably and healthily.
Folgerichtig soll er uns dabei unterstützen, angenehm und gesund zu sitzen.
She felt it was easy to persuade him with logical arguments.
Sie fand es einfach, ihn mit logischen Argumenten zu überzeugen.
I always try to lead up everything to the logical end.
Ich versuche immer, auf alles zum logischen Ende zu führen.
It is very important that such a specialist has logical thinking.
Es ist sehr wichtig, dass ein solcher Spezialist logisch denkt.
But just because it sounds logical doesn't make it true.
Aber nur weil es logisch klingt, muss es nicht stimmen.
That is, once it has reached a certain logical weighting.
Also dann, wenn sie ein gewisses logisches Gewicht erreicht haben.
There was no other logical explanation, so they accepted it.
Es gab keine andere logische Erklärung, also wurde sie akzeptiert.
It is quite logical for ordinary people to think this way.
Für gewöhnliche Menschen ist es ganz logisch, so zu denken.
This is logical in view of the development he has taken.
Das ist logisch angesichts der Entwicklung, die er genommen hat.
Not quite the logical explanation I was looking for, but...
Die Erklärung ist nicht ganz so logisch wie erwartet, aber...
It was only logical that I would also take up motorcycling.
Da war es nur logisch, dass ich das Motorrad nehme.