Der Wechsel zu vollwertiger Nahrung hat das Kochen lohnender und angenehmer gemacht.
Switching to whole food has made cooking feel more rewarding and enjoyable.
Kräuter aus dem Kräutergarten zu sammeln, macht das Kochen viel lohnender.
Gathering herbs from the herb garden makes cooking feel more rewarding.
Düsseldorf ist aber auch für kulturell Interessierte ein lohnender Zielflughafen.
Dusseldorf is also a worthwhile destination for those interested in culture.
Sogar Mitgliedsbeiträge für Berufsorganisationen können ein lohnender Abzug sein.
Even membership fees for professional organizations can be a worthwhile write-off.
Sein gewagtes Unternehmen ins Unbekannte erwies sich als lohnender als erwartet.
His gambled venture into the unknown proved to be more rewarding than expected.
Die Anstrengung des Wettbewerbs machte das Gewinnen am Ende umso lohnender.
The arduousness of the competition made winning feel even more rewarding in the end.
Ihre Selbstverleugnung während der Woche machte die Wochenenden noch lohnender.
Her self-denial during the week made weekends feel even more rewarding.
Gartenarbeit ist im Hochsommer lohnender; die Pflanzen blühen wunderschön.
Gardening is more rewarding during the height of summer; the plants bloom beautifully.
Sie erkannte, dass ein Bürojob lohnender sein könnte, als sie ursprünglich dachte.
She realized that an office job could be more rewarding than she initially thought.
Gartenarbeit fühlt sich an einem schönen Tag wie heute noch lohnender an.
Gardening feels more rewarding on a lovely day like today.
Noch nie war es einfacher und lohnender, die Welt zu bereisen.
Travelling the world has never been easier or more rewarding.
Dies öffnet viele Türen und die Forschung wird viel lohnender.
This opens many doors and the research becomes much more rewarding.
Er fand einen Weg, seinen Job lohnender zu machen.
He found another way to make his job more rewarding.
