Das Kind kicherte, als wäre es der lustigste Witz aller Zeiten.
The child giggled as though it was the funniest joke ever.
Er ist ohne Zweifel die lustigste Person, die ich kenne.
He is, hands down, the funniest person I know.
Ohne Zweifel ist dieses Spiel das lustigste, das ich je gespielt habe.
Hands down, this game is the most fun I've ever played.
Vergleichen und dann Verzweifeln ist nicht die lustigste Art sein Leben zu leben.
Compare and despair is not the most fun way to live your life.
Wir sind die jüngste, lustigste und funkiest Herberge in der Stadt.
We are the youngest, funnest, and funkiest hostel in town.
Das ist der lustigste Trick, den man überhaupt machen kann.
It is the funnest trick ever to do.
Das war ohne Zweifel der lustigste Witz, den er gestern Abend erzählt hat.
That was hands down the funniest joke he told all evening yesterday.
Er ist bei weitem der lustigste Typ, den ich je getroffen habe.
He is by far and away the funniest guy I've ever met.
Der lustigste Finger Zauberwürfel für Arbeit, Klasse, zu Hause.
The funniest fidget spinner cube for work, class, home.
Die lustigste Bild ist das von Menschen auf einer Achterbahn.
The funniest image is the about people on a roller coaster.
Du bist die lustigste und hübscheste Frau in der Show.
You're the funniest and prettiest one on the show.
Ein Lachanfall brach aus, als der Komiker seine lustigste Geschichte erzählte.
A laughing fit erupted when the comedian revealed his funniest story.
Sie ist so hübsch und das lustigste Schafmädchen auf der ganzen Weide.
She is so beautiful and the funniest sheep-girl on the whole pasture.
