Kids often come up with the funniest jokes without even trying.
Kinder erfinden oft die lustigsten Scherze, ohne es zu merken.
The old codger next door tells the funniest stories about his youth.
Der alte Kauz von nebenan erzählt die lustigsten Geschichten aus seiner Jugend.
The child giggled as though it was the funniest joke ever.
Das Kind kicherte, als wäre es der lustigste Witz aller Zeiten.
He is, hands down, the funniest person I know.
Er ist ohne Zweifel die lustigste Person, die ich kenne.
We have chosen for you the smartest, loveliest and funniest.
Wir haben für Sie die klügsten, schönsten und witzigsten ausgewählt.
Her eyes turn green and she presents the funniest dancing moves.
Ihre Augen färben sich grün und sie präsentiert die witzigsten Tanz-Moves.
People with a dry sense of humor rarely smile while delivering their funniest lines.
Menschen mit trockenem Humor lächeln selten, wenn sie ihre lustigsten Sprüche bringen.
That was hands down the funniest joke he told all evening yesterday.
Das war ohne Zweifel der lustigste Witz, den er gestern Abend erzählt hat.
The kids would burst into laughter at the funniest jokes.
Die Kinder brachen bei den lustigsten Witzen in schallendes Gelächter aus.
That guy always shows up with the funniest stories from his weekend.
Dieser Typ hat immer die lustigsten Geschichten von seinem Wochenende parat.
Funnily enough, the quietest person in class told the funniest joke today.
Komischerweise hat heute die ruhigste Person in der Klasse den lustigsten Witz erzählt.
He is by far and away the funniest guy I've ever met.
Er ist bei weitem der lustigste Typ, den ich je getroffen habe.
Friends often nickname each other based on their funniest traits or habits.
Freunde geben sich oft Spitznamen basierend auf ihren lustigsten Eigenschaften oder Gewohnheiten.