Examples with "markierten Quellcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch werden häufig die Bereiche im Quellcode markiert, die von den einzelnen Testfällen durchlaufen wurden.
Also, the areas in the source code that have been run through by the individual test cases are often marked.
Hierfür wird vor und nach dem Affiliate-Feld im HTML-Quellcode der markierte Code eingefügt
The marked code is inserted before and after the affiliate field in the HTML source code
Quellcode markiert und in einem Template (calcurse.pot - die Dateierweiterung pot steht für portable object template) gesammelt.
source files, then gathered in a template file (calcurse.pot - the pot extension meaning portable object template).
Während das Programm angehalten wird, wird die gerade ausgeführte Zeile in Ihrem Quellcode markiert (mit hellblauer Hintergrundfarbe in den Standard-Farben).
While the program is halted, the line that is currently being executed is marked in your source code (with very light-blue background color in the default colors).
Bei der Erstellung einer E-Mail im Drag&Drop Editor sind E-Mail-Design-Blöcke, die dynamische Listen oder Anzeigekampagnen enthalten, oben links im Block mit einem Quellcode-Symbol markiert.
Wenn eine veränderte Version der Software veröffentlicht wird oder die Software in eine Anwendung oder einen Web Service integriert wird, müssen die Änderungen entsprechend markiert werden und der Quellcode sowie die umgebenden Anwendungen ebenfalls unter den Bestimmungen der AGPL veröffentlicht werden.
However, AGPL users must abide by the rules of the AGPL, which stipulate that if a Razuna-based application is redistributed, the complete source code for this application must also be open and available for redistribution.
Wenn eine veränderte Version der Software veröffentlicht wird oder die Software in eine Anwendung oder einen Web Service integriert wird, müssen die Änderungen entsprechend markiert werden und der Quellcode sowie die umgebenden Anwendungen ebenfalls unter den Bestimmungen der AGPL veröffentlicht werden.
If you modify the source code and publish the software oder embed it in you application or server, you must declare your changes and publish all your source code and under the AGPL as well You may not Sell PDFCreator
Im Quellcode können kodierte URLs mit Hilfe des MIME-Typs markiert werden.
In the source code, coded URLs can be marked with the help of the MIME type.
Passende Einträge sind markiert und verlinkt, der Quellcode kann so wie ein Haufen Webseiten betrachtet werden.
Matching entries are highlighted and hyper-linked, the source code can thus be browsed as if it were a bunch of web pages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
