Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
marked
Vertaling van "marked" in Duits
The playing field was marked clearly, so everyone knew where to play.
Das Spielfeld war deutlich markiert, sodass jeder wusste, wo gespielt werden sollte.
I marked the entries that I thought you should read first.
Ich habe die Einträge markiert, die du zuerst lesen solltest.
If additional voluntary information is possible, these are marked accordingly.
Wenn zusätzliche freiwillige Angaben möglich sind, sind diese entsprechend gekennzeichnet.
Routes must be clearly marked, regularly checked and properly maintained.
Die Wege müssen klar gekennzeichnet sein und regelmäßig überprüft und gewartet werden.
But it is above all the human aspect that has marked me.
Es war vor allem der menschliche Aspekt, der mich geprägt hat.
They were careful to cut down only the trees that were marked.
Sie achteten darauf, nur die markierten Bäume zu fällen.
You won't punish your dog after he has marked something.
Bestrafe aber deinen Hund nicht, wenn er etwas markiert hat.
Choose whether or not the messages should be marked as read.
Wähle aus, ob die E-Mails als gelesen markiert werden sollen.
You have to check these files manually that are specially marked.
Sie müssen diese Dateien manuell überprüfen, die speziell markiert sind.
In short, every product that must be marked or coded.
Kurz, jedem Produkt, das markiert oder codiert werden muss.
The path is continuously marked orange and relatively easy to hike.
Der Weg ist durchgehend orange markiert und relativ leicht zu wandern.
Shop was definitely not well marked and even higher up the mountain.
Shop war sicherlich nicht gut markiert und noch höher den Berg hinauf.
Everything is checked, kept an eye on and marked as secure.
Alles wird geprüft, im Auge behalten und als sicher markiert.
Uitdrukkingen met marked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
marked man n.
verfolgte Person · Zielscheibe
"After testifying, he became a marked man."
! have one's card marked v.
gewarnt werden · eine Warnung erhalten
"He had his card marked about the new manager."
black-marked adj.
schwarz markiert · schwarz befleckt
"The old book was black-marked from years of use."
yellow-marked adj.
gelb markiert · hervorgehoben
"The yellow-marked text needs immediate attention."
in marked contrast to adj.
im deutlichen Gegensatz
"Her style is in marked contrast to his."
date-marked adj.
datumsmarkiert · mit Datum versehen
"The date-marked bottle expired last week."
double-marked adj.
doppelt markiert · zweifach markiert
"The word is double-marked for past tense."
marked-up adj.
mit erhöhtem Preis
"The marked-up items were not selling well due to high costs."
well-marked adj.
gut markiert · deutlich gekennzeichnet
"The hiking trail was well-marked with signs."
Synoniemen voor marked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
well-marked
+10k
in marked contrast
1740
yellow-marked
450
black-marked
280
marked sheet
110
marked-out route
100
Resultaten: 62954. Exact: 62954. Verstreken tijd: 143 ms.
