Examples with "materialoptimierter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die 5-Achs-Geräte ermöglichen dank hinterlegter Materialdaten und materialoptimierter Frässtrategien präzise, passgenaue und effizient hergestellte IPS e.max ZirCAD- und IPS e.max CAD-Restaurationen.
The 5-axis machines enable the fabrication of IPS e.max ZirCAD and IPS e.max CAD restorations that are characterized by precision, accuracy of fit and efficiency due to the material data stored on the units and the material-optimized milling strategies.
Die 5-Achs-Geräte ermöglichen dank hinterlegter Materialdaten und materialoptimierter Frässtrategien präzise, passgenaue und effizient hergestellte Restaurationen, die im Verlauf eines Tages gefräst werden, können im Programat S1 1600 über Nacht gesintert werden.
All IPS e.max ZirCAD restorations milled in the course of a day can be sintered overnight in the Programat S1 1600 with an overnight program.
Andere resultaten
Die App beinhaltet ein Aufriss-Modul mit Grundriss-Import, eine materialoptimierte Kalkulation des Plattenbeschnitts.
The app includes an elevation module with floor-import, a material-optimized calculation of Plattenbeschnitts.
Das Ergebnis ist eine materialoptimierte und ressourcenschonende Konstruktion mit hoher Lebensdauer aus spritzgegossenem Polypropylen.
The result is a material-optimized and resource-saving construction with a long service life from injection moulded, polypropylene.
Neben der Perfektionierung im Detail und dem materialoptimierten Design sind bei diesen Profilzylindern besonders die Verbesserungen im Endlagendämpfungssystem hervorzuheben.
Besides offering perfection down to the last detail and an optimized material design, these profile cylinders particularly impress thanks to the improvements made to the cushioning system.
Wirtschaftliche Planung und zeitgerechte Lieferung von materialoptimierten Unterstellungsgerüsten für sicheres und wirtschaftliches Ableiten hoher Lasten aus Brückentragwerken.
Cost-effective planning and on-time delivery of materials-optimised shoring scaffolds for transferring high loads from bridge superstructures safely and economically.
Das aerodynamische, materialoptimierte System zeichnet sich durch seine Stabilität, eine optimale Flächenausnutzung und hohe Montagefreundlichkeit aus.
The aerodynamic, material-optimized system features top-level stability, optimum surface utilisation and ease of installation.
Nutzen Sie die geometrieorientierten Tools, um spezielle gewichts- und materialoptimierte Teile zu erstellen, ohne deren Festigkeit zu beeinträchtigen.
Use geometry-targeted tools to create purpose-built parts that minimize weight and material without compromising strength.
Der materialoptimierte Aufsteller aus Wellpappe zeichnet sich durch schnellen Auf- und Abbau, eine hohe Flexibilität und ein geringes Versandvolumen aus.
The corrugated board display makes optimal use of materials and stands out for its quick assembly and dismantling, high flexibility and a small transport volume.
Würde man einen derart materialoptimierten Kunststoff auf der Drehbank bearbeiten, wären die Fasern angeschnitten und die Oberflächen zu rau für darübergleitende O-Ringe.
Cutting such fiber-reinforced plastics on a lathe would expose fibers and the resulting surface would be too rough for the O-rings to slide over.
multiCUT-Software zum materialoptimierten Schneiden der Teile für Rollladenkästen und Dämmungen zur nachträglichen Wärmeisolierung.
multiCUT Software for material optimized cutting of elements for rolling shutter boxes and insulation for subsequent thermal protection
Entwicklung der materialoptimierten Sitzventilbaureihe GEMÜ FlexPort Valve - für ein kompaktes und flexibles Anlagendesign.
Development of the material-optimized GEMÜ FlexPort Valve range of globe valves - for compact and flexible plant designs.
Simulation und Prototyping Unsere simulationsbasierten Machbarkeitsstudien führen schneller zu einer feinschneid- und umformgerechten sowie materialoptimierten Teilegestaltung.
Our simulation-based feasibility studies lead to faster development of fineblanking- and forming-capable, as well as material-optimized part design.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
