Mein Ehemann und mein Assistent können alles hören.
My husband and executive assistant can hear anything.
Ich führte die Verhandlungen, und mein Assistent erledigte die ganze Drecksarbeit.
I handled the negotiations, and my assistant did the grunt work.
Deshalb hat mein Assistent es Ihnen in Ihren Ordner gelegt.
Which is why I had my assistant put it in your folder.
Manchmal bekomme ich den Eindruck, dass mein Assistent gemalt werden will...
Sometimes I get the impression that my assistant wants to be painted...
Die sollen am Handy anrufen, mein Assistent ist mies.
But have them call my cell because my assistant is terrible.
Du bist hier als mein Assistent, und verkaufst deine eigene Rasse.
Here you are, assisting me, selling out your own species.
Leider hat mein Assistent ein Zimmer im falschen Hotel reserviert.
I'm afraid my assistant made a reservation at the wrong hotel.
Ich glaube, mein Assistent hat es Ihrem Disponenten genau erklärt.
I believe my assistant was very clear with your dispatcher.
Ich bezweifle, dass mein Assistent die Richtigkeit dessen bezeugen würde.
I doubt my teaching assistant would testify to its authenticity.
Ich werde einfach mein Assistent, es für Sie zu wickeln.
I'll just get my assistant to wrap it for you.
Er war mein Assistent, als ich das Labor geleitet habe.
He was my assistant back when I ran the lab.
Ich will nicht, dass du diese Aufgabe als mein Assistent ausführst.
I don't want you to perform this task as my assistant.
Nein, ich bin der Cheftrainer und du mein Assistent.
No, I'm first coach and you're second.
