Examples with "mit Anwendungsprogrammen programmiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Verarbeitungseinrichtung (94) mit Anwendungsprogrammen programmiert werden kann, die über die Protokollstapeleinrichtung (93) kommunizieren.
The device according to any preceding claim, wherein the processing means (94) is programmable with application programs which communicate via said protocol stack means (93).
Andere resultaten
Für die automatischen Anlagen mit SPS stehen Anwendungsprogramme mit programmierten Wartungsplänen zur Verfügung, die direkt von der Maschine angezeigt werden.
Alle Elemente der Programmierung und Inbetriebnahme des SmartServo werden mit Cscape ausgeführt - das gleichen Anwendungsprogramm welches jede OCS programmiert.
All elements of SmartServo programming and commissioning are performed by Cscape - the same Application Software that programs every OCS.
In bezug auf das höchstwertige Byte kann der Eingabeport von Anwendungsprogrammen so programmiert werden, daß Statusveränderungen erfaßt (auch zeitlich) werden.
For the top byte, applications can program the input port so that changes of state are detected and can be timed.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem das Verfahren außerdem den Schritt umfaßt, daß ein vorhandenes Anwendungsprogramms in einer programmierten intelligenten Karte durch ein zweites Anwendungsprogramm ersetzt wird.
Die gleiche Vorgehensweise gilt bei Problemen mit Anwendungsprogrammen - durch einen Eintrag in das Helpdesk-System wird uns das Problem bekanntgegeben.
Please proceed in the same way in case of problems with application programs - only an entry in the Helpdesk system makes us aware of any problems.
"Wir haben jahrelange Erfahrung in der Nutzung von Linux mit Anwendungsprogrammen in Norwegen" sagte Bjarne Hugo Hansen, Principal der Høle Primary- und Secondary Schule.
"We have four years of experience using Linux with user applications in Nynorsk" says Bjarne Hugo Hansen, principle of Hle primary and secondary school.
Der Mint-Start 2006 hatte ein unideologisches Motiv: Im Bestreben, dem Nutzer ein komplett ausgestattetes System mit Anwendungsprogrammen für alle Bereiche anzubieten, lieferte Mint auf seiner Ubuntu-Basis von Beginn an auch nicht-freie Software mit, insbesondere Multimedia-Codecs.
The Mint starting in 2006, had a unideologisches subject: In an effort to the user a fully equipped System with application programs for all areas to offer not-supplied the Mint on his Ubuntu-based from the start, also free Software, especially Multimedia Codecs.
Emulationssystem für Personalrechner/Hauptrechner zur Verarbeitung von Daten vom Zentralrechner mit Anwendungsprogrammen auf Personalrechnern
Als„Bibliothek" wird eine Sammlung von Softwarefunktionen und/oder Daten bezeichnet, die dazu geeignet sind, mit Anwendungsprogrammen verknüpft zu werden (die einige dieser Funktionen und Daten verwenden), um ausführbare Programme zu erschaffen.
A "library" means a collection of software functions and/or data prepared so as to be conveniently linked with application programs (which use some of those functions and data) to form executables.
VERFAHREN ZUR UNTERSTüTZUNG GEMEINSAMER NüTZUNG VON DATEN ZWISCHEN ANWENDUNGSPROGRAMMEN UND ZUGRIFF ZU PERIPHERIEGERäTE MIT ANWENDUNGSPROGRAMMEN UNTER VERWENDUNG VON GETEILTEN ADRESSEN
METHOD FOR FACILITATING DATA SHARING BETWEEN APPLICATION PROGRAMS AND ACCESSES TO PERIPHERAL APPARATUSES WITH APPLICATION PROGRAMS BY USING SHARED ADDRESSES
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.