Examples with "mit Computer-Viren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für allfällige Schäden an der EDV-Anlage des Lieferbetriebes, welche durch fehlerhafte oder mit Computer-Viren behaftete Programme entstehen, ist der Auftraggeber vollumfänglich haftbar.
For any damage caused to the IT equipment of the delivering branch by faulty programs or programs containing computer viruses, the ordering party shall bear full liability.
Wenn Sie die Suchmaschinen verwenden, werden Ihnen Werbeseiten angeboten, von denen einige Malware enthalten, und Sie mit Computer-Viren infizieren könnten.
When using the search engine, you are provided with advertising pages, some of which might be corrupted to infect you with computer viruses.
Das Übersetzungsbüro Itectra Fachübersetzungen - Gerrit Hahn haftet nicht für Übersetzungsfehler, die vom Auftraggeber durch unrichtige, unvollständige, nicht rechtzeitig zur Verfügung gestellte oder nicht computervirenfreie Informationen oder Unterlagen oder durch fehlerhafte, unleserliche oder mit Computer-Viren behaftete Quelltexte verursacht wurden.
The translation office Itectra Fachübersetzungen is not liable for translation errors that have occurred due to incorrect, incomplete, untimely or virus-infested information or on account of defective, illegible or virus-infested original texts provided by the customer.
Andere resultaten
Virusinfektion: OST Datei wird auch beschädigt, wenn es mit schädlichen Computer Viren infiziert ist.
Virus Infection: OST file will also get corrupt if it is infected with harmful computer viruses.
Auch durch das Öffnen von E-Mail-Anlagen kann Ihr Computer mit Viren infiziert werden.
Opening e-mail attachments can also infect your computer with viruses.
Auch können Sie Ihren Computer nicht mit Viren oder Trojanern infizieren.
Nor can they infect computers with viruses or trojans.
Ein Pop-up erscheint, der besagt, dass Ihr Computer mit Viren infiziert ist.
A pop-up appeared claiming that your computer is infected with viruses.
Scheinbar harmlose Werbe-Mails infizieren Ihren Computer mit polymorphen Viren, die ständig ihre Form ändern.
Seemingly harmless e-mails corrupt your computer through polymorphous viruses which can change their form constantly.
Wenn Ihr Computer mit den Viren infiziert ist, dann können Sie einige Dateien von ihm verlieren.
If your computer is infected with the viruses, then you may lose few files from it.
Speichern Sie die AVI-Datei nicht auf einem Computer mit Viren- oder Malware-Bedrohungen
Do not save AVI file on a computer which contains virus or malware threats
Ein Pop-up erscheint, der besagt, dass Ihr Computer mit Viren infiziert ist.
Free scanner checks if your computer is infected.
Ein Warnsymbol bedeutet in der Regel, dass es viele anfällige Computer mit zu vielen Viren-, Malware- oder Spyware-Vorfällen gibt.
Typically, a warning icon means that you have many vulnerable computers that are reporting too many virus/malware or spyware incidents.
Dieses Cookie ist eindeutig Ihnen zugewiesen und kann nicht verwendet werden, um Programme auszuführen oder Ihren Computer mit Viren zu infizieren.
This cookie cannot be used to run programs or deliver viruses to your computer, and is uniquely assigned to you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
