Examples with "mit DVCAM" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinweis: Es kann einige Sekunden dauern, bis das Aufzeichnen mit DVCAM (AVI) im Anschluss an die Aufzeichnung abgeschlossen ist.
Note: It may take a few seconds to complete writing to the media with DVCAM (AVI) format after stop recording.
1080-HD-Aufzeichnung auf einem Standard-DV-Band und Kompatibilität mit DVCAM.
1080 HD recording onto a standard DV format cassette and compatibility with DVCAM.
Der Camcorder ist ideal für Filmemacher mit kleinem Budget.Vollständige Kompatibilität mit aktuellen SD-SystemenDank der Umschaltbarkeit zwischen HDV und DVCAM ist die Kamera eine zukunftssichere Investition für Anwender, die gegenwärtig mit DVCAM arbeiten.
It is ideal for film-makers on a budget.Full Compatibility with Current SD SystemsHDV/DVCAM switchability offers future-proof purchase for current DVCAM users.
Andere resultaten
In diesem Abschnitt werden Verbindungen zu Geräten mit DVCAM- oder DV-Format beschrieben.
In this section, connections to equipment using DVCAM or DV format are explained.
Sie können im Asynchron-Modus aufgezeichnete DVCAM-formatierte Cassetten nicht mit DVCAM-Videogeräten bearbeiten.
Aufgrund des Unterschieds des Spurabstands können Sie DV-formatierte Cassetten nicht mit DVCAM-Videogeräten bearbeiten.
Die Videorecorder bieten zudem auch Aufnahme und Wiedergabe mit DVCAM- und Mini-DV-Bändern. Sie profitieren also von einem nahtlosen Übergang von SD zu HD.
What's more, the VTRs record and play DVCAM and mini-DV tapes, to support your smooth migration from SD to HD.
Aufnahme und Wiedergabe mit DVCAM- und Mini-DV-Bändern
Record and Play DVCAM and Mini-DV Tapes
Neben einer HDV-Wiedergabe in sämtlichen Bildwechselfrequenzen Ihrer HDV-Camcorder bieten sie zudem auch die Aufnahme und Wiedergabe mit DVCAM- und Mini-DV-Bändern und somit höchste Flexibilität bei jeder Aufnahmeart.
As well as playing HDV at all the same frame rates as our HDV camcorders, they record and play DV CAM and miniDV tapes, giving you ultimate flexibility whatever you choose to shoot.
Die erschwinglichen, professionellen Videorecorder ermöglichen die Aufnahme und Wiedergabe von HDV-Content bei der gleichen Bildwechselfrequenz wie die HDV-Camcorder. Die Videorecorder bieten zudem auch die Aufnahme und Wiedergabe mit DVCAM- und Mini-DV-Bändern. Sie profitieren also von einem nahtlosen Übergang von SD zu HD.
These affordable, professional VTRs record and play HDV at all the same frame rates as our HDV camcorders.What's more, the VTRs record and play DVCAM and miniDV tapes, to support your smooth migration from SD to HD.
Es wird empfohlen, die unten aufgelisteten DVCAM-Cassetten mit diesem Camcorder zu verwenden.
Mit diesen Videorecordern können DVCAM-Bänder für den SD-Schnitt erstellt werden.
Sony DigitalMaster ist das hochwertigste und zuverlässigste Band für die Verwendung mit HDV, DVCAM und DV.
Sony DigitalMaster is the highest specification and most reliable tape for HDV, DVCAM and DV usage.