We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with EMC ControlCenter
<\i> End-to-End-Speicher-Management mit EMC ControlCenter
<\i> End-to-end storage management using EMC ControlCenter
IBM bewirbt DS Storage Manager - vergleichbar mit EMC ControlCenter Symmetrix Manager oder der Navisphere Management Suite - als Oberfläche für das Management aller Speicher-Arrays in einer Kundenumgebung.
IBM promotes DS Storage Manager-think EMC ControlCenter Symmetrix Manager or Navisphere Management Suite-as a single interface to manage all the storage arrays in a customer's environment.
Durch die Implementierung dieser „Best Practices" in Verbindung mit EMC ControlCenter für SRM können Kunden die Nutzung Ihrer Systeme in der Regel um 20 - 40 Prozent steigern und die Bereitstellungszeit von Wochen auf Tage verkürzen.
By implementing these best practices in conjunction with ControlCenter for SRM, customers typically increase utilization by 20-40 percent and reduce time-to-provision from weeks to days.
Die Integration mit EMC ControlCenter bietet zentrales Management Ihrer heterogenen Server, Speichernetzwerke und Festplatten, und die Browserunterstützung durch Navisphere ermöglicht die bei automatischen Backups erforderlichen Remote-Management-Funktionen.
Integration with EMC ControlCenter leverages centralized management of your multi-vendor hosts, storage networks, and storage, and the Navisphere browser support enables remote management capabilities - a mandatory requirement for "lights out" operations.
Die Integration von Navisphere mit EMC ControlCenter bietet beispielloses Speichermanagement für eine gesamte Networked Storage -Umgebung von einem zentralen Standort aus.
Since Navisphere is integrated with EMC ControlCenter, it provides unparalleled storage management for an entire networked storage environment from a central location anywhere in the world.
LDS managt mit EMC ControlCenter nicht nur die Speicher-Arrays, sondern kann auch wertvolle Informationen von den Servern abrufen.
In addition to managing its storage arrays, EMC ControlCenter also allows LDS to retrieve valuable information from its servers.
Navisphere kann in Kombination mit EMC ControlCenter verwendet werden und bietet ergänzende, integrierte Funktionen für VMware-Umgebungen.
Navisphere can be used in combination with EMC ControlCenter, and provides complimentary and integrated functionality for VMware environments.
Integration mit EMC ControlCenter zur Identifizierung verfügbarer Ressourcen und zur Erfüllung von Speicheranforderungen
Integrates with EMC ControlCenter to identify available resources to meet new storage requests
EMC bietet mit EMC ControlCenter zentralisiertes SRM Monitoring und Reporting für eine einzige Ansicht konsistenter, integrierter Informationen <\m> angefangen bei der Anwendungsdatenbank bis hin zum Speichersystem.
For a single view of consistent, integrated < > information <\m> from application database to the < > storage system <\m> EMC provides centralized SRM Monitoring and Reporting with EMC ControlCenter.
Maximale operative und geschäftliche Ergebnisse mit EMC ControlCenter
Ensure maximum operational and business results from < > EMC ControlCenter
Die Agenten sind auf den Servern installiert und kommunizieren über das LAN mit EMC ControlCenter Store, wo alle Informationen der Agenten gesammelt und in das Repository geschrieben werden.
These agents reside on your servers and communicate to the Repository over your local area network to the EMC ControlCenter Store, which collects all the information from the agents and writes it to the Repository.
EMC Backup Advisor ist ein kundenspezifisch anpassbares Analyse-Tool für Unternehmen, das ein Datenschutzmanagement für Ihre gesamte Backup-Infrastruktur bietet, ebenso wie für Festplatten-Arrays (über die Integration mit EMC ControlCenter), NetApp-Dateiserver und führende Datenbanken.
EMC Backup Advisor is a customizable enterprise analysis tool that provides Data Protection Management for your entire backup infrastructure, as well as disk arrays (through integration with EMC ControlCenter), NetApp fileservers, and leading databases.
Navisphere kann in Verbindung mit EMC ControlCenter für Kunden eingesetzt werden, die eine übergreifende SRM-Lösung (Storage Resource Management) für ihre Umgebung benötigen.
Navisphere can be used in combination with EMC ControlCenter for customers who require an overall Storage Resource Management (SRM) solution for their environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
